288 Stntnerf . ii&cv ein unt5cv&rennftd)c^ 



waö bif fc (Bcbrift(Ief(er anfuhren , in ter ?6Qt a(fö 

 t>er§Qlte. gum 33nr>eife brfTen, fü^re id) Den 3^' 

 cob 2)^"{ect}i;mp *) on» SRacbbem er Qc^eigef, bag 

 bcr Saum, meldjen Die Lateiner iartV oDer ^nre;: 

 nennen, im gran56fifc{)en 9)2ele,^e &fi§^/ un^ fpierauf 

 j>on t)em bn; Den gran^^ofcn alfo genannten ^i^aume 

 eine ©ffdireibunj gemad)f, fo f nietet er Die ©renen 

 ciuö Dem Plinine imD Pitciiu an, moruber er fol' 

 genbe 7(nmei funken mad)t: „5Jernunft unD ßrrfo^* 

 „rung ben)eifen, Dag tiicfe^ falfd) i|I: Denn, Da aiU 

 :>,@d)xi\i^idlev , unD felbji Pliniuß unb Ditrur, 

 „Darinn einftimmig ftnD , Da|5 t>ie SKele^e ein fluc^- 

 „tigeg, fettes unD am geuer Ieid)C anbrennenDe^^ 

 5,t)ofifommen ped)arti^eö Spav^ t)on fid) gebe: wer 

 5,n)oI(te njo^I glauben, Dag ein fetteö un& ^arjigeö 

 „^ol,^ nid)t in geuer gerat(;en foüte, beDorab fo gar 

 „©feine, Die on unD toor fid) nicfcc brennen, ober 

 „Doc^ tjcd 5^fd) finD , me ^cl^ in glamme gerat|)en, 

 „unb fo lid/terlo^ brennen , bi$ fte j^u ^fd)e gen)or- 

 55ben jc. 3a, n)aö nod) me^rijl, menn Die 9)Ie- 

 „(e^c meber in 23ranb gerat^en, nocf) ^n ^of^len 

 wTOerben fcüfe, murDen Die Öemo^ner Der (rientini^ 

 „fd)en ©ebirge fid) fe^r fd)Ied)t Dabei) bepnDen, unb 

 „toorner^mlid) Diejenigeti, Die im ©onnentfpaic mo^nen, 

 „unb Daö Sifen in Defen fc^mefjen ; Denn eö mirb 

 „eine grogc 9)Icnge SKelejefo^len bei) i^nen t>erbrannt* 

 „Unb uad) ^uefage Der ^unftoerflanDigen , foü eö 

 „feine Äo^le geben, Die tie Sifenminer fo balD j^um 

 „©cfemel^en bringt, M t:)k aus Der SWele^c gemad}f 

 „wirD, „ 



*) 3m i4fcn gap, U^ ev(?ett S5u^ß feiner Hißoir^ 



des plantest 



