486 Commentarii 



tyr. 1. 34. *» S)ic ccjlcn Srpriflen bebiencten ficft gla- 

 ferner ^eld)C, biö auf be6 ^ieront)mu6 S^i^^^M ><^^ö 

 ober t>ie ie^vc t>on Der 5tünöfu6jlanttotion auffam, 

 mürben fie megen berg-i'brec^ItcOfcit rjerbofen. ^Tian 

 mad)te aug ®Ia6 falfcfce Sbefqeflemc« ?9Ian braud)t€ 

 ©las bei) ®ebduben ; ein 'J^ei'l ber ©cene Don beß 

 €cauru5 @d)aup{a|c mar gldfern , pliniue H. N. 

 36. 15. ÜWan ^atte gldferne ^ammernv baf. 36. 35* 

 SSon qldfernen gfoR^t-n p)at man .fonft nod) ferne dU 

 tere Stelle qemu^f, als bei) bcm <^icronymuö »Iber 

 ten S^ed). 41, i6* ^err ♦^ambeigei* aber enrberfet 

 eine altere au6 Dem »eerten ^^brf^unberte bei) bem 

 iaccantiu© de opif. Dei, c. 8. $. II. 93on gldfer« 

 tien iaternen reber ®L 2iithdm de laude virg. bei) 

 ^em €ani|tu6 Led. ant. ©Idferne Spiegel ^at matt 

 in ©ibon nad) beöplinüie V)örbin ancjei^ogenem?5e* 

 richte erfunben ; üon t^rer 5>erfertigung unb©e)lalt 

 ober finb feine beutlid)en ©reflen begannt, fingen« 

 gfdfer ^at man auö einer ©tefle herleiten moflen, Die 

 im ptautue fte^en foÜ: Vitnun cedo, necefle eft 

 coiifpicilio vtij ^errCßefnci' abererfldrec fie für un^ 



tergc* 



* S)a man gtaferne ©efdße ni(fyt nu^picjjt, unb ba 

 6pp^ auf Mefc 5lrt flött bd $ec^c^ gebraiicbt, 

 nicibt gut t^un n?ürbe , fo f6nnte bicfcr Ülu5bnicf 

 n?obi bebeufen , t>a^ tk -^alfc Cemices ampkora- 

 rum, lic petton fdbf? nennt, mit ^Dpfe finb .per^ 

 njabret morben , wie mir ^einboutcinen mit Äor^ 

 ffopfein unb <Pect) ju DerKb^icgen pflegen. 3n bie* 

 fer 3)iiitbma§:mcj bellärtqet micb tie (BteÖe , bie 

 5QC)omx>cc bei) bicfem Orte pettona anfubret: 

 Operculo fuperpofito et claufo vel gypfato diligcn« 

 ter de argilla. Marcellus de Meätcam. 



