24 SJ^anMung 



4>elvetiü$ z), erfter Setbar *t ber 5?6nta,tnn,6et)be SRfc 

 ^lieber btefer 3f abernte, bte neue 9Ketf)obe gebiütget 

 |aben. &en biefeg ®erf führet einen 93rtef t>om 

 3jerrn 3tfh;us an, ber bamate 9>rofeffor m tTJont* 

 peüiev ibar, unb t§o toom fomgjtcben (Eotfeqten ber 

 Äerjte, unb in ber ga^l ber ietbdqte beö Äontge* 

 ijh ££r bieit nicfoc fcafur, öaß ötefe (Operation 

 einigen Scfoaöen tbun Eonnte, imfc ee febten 

 tbm reebt lieb 3U fepn , öaß man fte $u Patts 

 tn ilebung bringen wollte. 



%m ^eumonate 1724 a) madjfe ber £err £7o* 

 JUie$, ein $>arifer Tfrjt, eine Ueberfe|ung fron be$ 

 SDoctor jjurins SBerfe, &or welcher eine ©djuf* 

 fcfjrift für ba$ Einpfropfen flef)f. (£ö rourbe ba$ 

 aUe$ gar roofjl aufgenommen; bod) aber ^afte btefe 

 SRetfjobe ba$ t>or£erge£enbe3a§r einen großen ©to£ 

 gelitten, 



£>er mff 93ergrö§erung auggefprengte fibefe (Er* 

 fof g in öojlon , roäf)renb be$ (Sommers 1723 , bte 

 SSKenge ber tobten t meiere Die ©eudje eben btefe« 



x) M. Helvedus ( fßreibf ber öerr £>e la £of?e in 

 feinem Briefe an bett #errtt £>oöarö . ©etfe 54.) 

 m* 2 fait 1' hortneur de m' ecrire qu' il croit cette 

 methode tres- utile et tres - avantageufe pour 1* 

 Etat, et qüe je lui feföis plaifir de le nommer, 

 comme quelqu' un qui fouhaite tres - vivement 

 qu" oti en farfe des experiences , perfuade' qu' il 

 eft, qu' elles reufiiroilt. 3$ fcnne et!ict>C VOV* 



nebme ©lieber ber $actiUaf, bte eben fo benfen, bte 

 Ferren Saicontt, Zernage, u. a. 

 ») 2>ie (£enfur be$ $uc&e$ i|l ^tttn ben iL 3ultu$ 

 1724 : aber t>a$ S5uc& fam erff 1725 Iwau*. 



