sott QEinpfrepfiing fcer ^ßecfett 29 



©Agenten um bte portugiefrfdjen 93ffan ( $dbfe in 

 P»*ra, in bem füblidjen Timerica, als er gefe^en, 

 ba§ Don ben 3fnbianern f ßlner 3Ki§ion immer einet 

 nad) bem andern burd) ep(bemifd)e ^oefen ^iricjeraf- 

 fet rourbe, ol)ne bag ein einher burri)fam, unb Öa^ 

 er nun fd)on t>ic $d!fte feiner jjerbe verloren fyatte, 

 alle Die ir;m ncd) übrig geblieben roaren , ber/m iebeit 

 «galten rjat, inbem er an i£nen bie Lanier bes 

 SinpfropfenS , bat>on er nur einen fe()r fetzten S5c- 

 griff aus einem europdtfd)en 3«^wn9öbfactc befom* 

 irten £atte, geroaget fyat, unb bafc feinem 33enfpiele 

 forool einer feiner SHitbruber , ein 3Rißionär an beit 

 Ufern bes Ricnegro, als aud) einige ^ortugiefen 

 ber @tabt Pava mit eben fo gutem ©iuefe gefolget 

 r)aben. 3* & a & e nac & öec 3*i* ge&oret, ba§ ber> 

 einer neuen @eud)e, roclcbe biefe 9>rown$ aufgerie- 

 ben j)dtte ; eben biefes 2Kittel nicfyt weniger glütflidj 

 angefcblagen rcdre. 



3n Sleuenglanb aber fyatte bte Sinpfropfuna, 

 fdjon feit Dielen 3> a f? ren wieberum bte Dber^anb er« 

 galten. Sine entfe|lid)e Seuche t>err)eeretc im 

 3>a6re 1738 ^U ianbfcfraft (Carolina. Tille, bte 

 franf rourben, tarnen umS ieben. £)a erinnerte 

 man ftd) mieber an Ue Äraft bes SKittelS in eben 

 bem ianke, barauS es war verbannet roorben; man 

 na£m feine 3 u P«cf)t abermals $u bem Einpfropfen 

 ber 9)ocfen, roeldjes beffer als jemals anfdjlug. 

 £)enn.in ber großen Qifye bei* SÜlonate ^uniuS, 3 U * 

 liuö unb Tiugufr, (roeldie 3al)reS$eic bet> benent 

 Äranf5eiten , bte mit ßrnt^ünbung Derfnüpfet finb, 

 am fcbiimmflen ijf ,) unb in einem ianbe, roo biefe 

 SSKet&obe niemals fo gut getrau &af, als in (Europa, 



flar&en 



