Tlxt a6ge&en,mo bie meiblic^en Sfumen in envopaifd)m 

 (öactcn e§efb(üf)en; a\$ ftet)on ben- mdnnlicben fonneit 

 hefvud)tet toev'Oen, (menn onbers bet? iT^rmirf Itd) ^mei)» 

 erfei; ^(umen finb) *♦ ^((ein f)ierauf ^at fcl)on im« 

 näuö geantmcrfft, bag bte 93eft:ud)tung, tn bem SSa« 

 rcrfant^ebiefer^^pün^eiv^jcn einer auf bicanbei'eßefd)^« 

 l^en f onnte, menn ihrer t>erfd)tebene nebm einanber o^n* 

 (jefd&r )^u9[eid)er3^(t blühten''*. ®enn^err5)I6f* 

 lern (ebenöafelbp) qcwi^ fd)eint,ba6 ber im ^Til^ia^c 

 ^eri)orbre($enbe @ame b?ö CoJchici i>on bem <Btciube, 

 ber t>cr ^Binterö, (dnc^sr al6 ein f^alb 3a^r, in bec 

 iuff tjerjlirbt ifr,nid)t t^a^ (^cringfle fonne empfangen 

 ^aben, fo toirb er aucft ,i;ugeben mujTon, \)a^ Svaupen 

 unb anbere ^nfecfen, bie im ^vnt)lai}xe auSfriec^eu, 

 t)on bem @amen be6 t))Zdnd;enö, \)a^ V)or SBinterö, 

 langer, a(ö ein §alb 3afpr ,^u\)or, gejiorben i|T, nicftt finö 

 belebt morben. ®aö funftigc ^^^t* t)crfpric^t imö, 

 wenn eß bie 9Kcnfd)en burc^ if^rcn d^eif^, *>^^t m'elme^r 

 bie 35or(l[d}t burd) ^k Witterung, nicfjt ^inbern, j^af^U 

 reiche ^eere \)of!ben bmirfnopftgtenSarfenainb 'iöalb' 

 raupen ***, unb bcd) ^)at man bei^be ©efc^(ed)ter bec 

 (3d)me(terlinge, bie auö i^nen merben/im^u^iwö wnö 

 2(u3uf!, nac^ ^oKbringun^ beffcn, noo^u @c^m.et(er« 



S 4 linac 



* Ludwig def. plant, n. 370. ed. z, 



** Browall examen epicrifeos Siegesbeckianae in Linnaei 

 Syftema Sexuale Part. i. § 5. cf. Gledkfch, examen eiusd« 

 epicrif. pag. 25. 



*** grifcbMc|)vetb«tt3 ber 3n(^ctcn in Seutfc&tai* i%h 



S^rtf, 



