622 (JeflarD<5ci^rci&.oottt)et:@inefer 



SKur t)on ben ^mefern ^at man it\t>tn U^tm 

 gptten geglaubt, bog ftc t)ic Slügemcin^cit t)icfer 

 9)?ei)nung mibcrfegten , unt) cß finb ber SBelt fe^r 

 augerorbentlic^e ©ebanfen t)on i^rcr @cfd)ic^te bet^» 

 gebracht roorbcn. Tibev mo id) mid) nidjt im, mirb 

 baö^ tvaö td) t|o t)or(ira9cn wi'ü, jetgcn, bag aud) fte 

 t)on ber aü^nmeinen Siegel feine ^uöna^me mad)en, 

 fonbern folc^e m'elmef^r bejldtigeti *♦ 



34) barf t'^nen, mem^err, nic^t erfIKd) melbeti/ 

 ba§ bie morgenIanbtfd)en @cf)rifc(tefler Säbeln unb 

 romanmdgigen (£rbtd)tungen fe^r ergeben finb : "Die- 

 fe6 braud;t feinen 55emei6 , unb man mu^ ba^et mit 

 guter Uebcrfegung biöroeifen H^ Siicbtige t>on bem 

 Saffc^en, lInTOa^rfd)einlid)en unb Ungereimten un« 

 terfcbeiben. 3^ »^^'ö t)iefe6 nic^t fo fe^r Don i^ren 

 Slacbric^ten wegen frember SSoIfer m'ilanben ^a« 

 ben ; man fann glauben, ba^ jle t)on berfelben 23egc» 

 fcenbeiten nid)t t>onfommcne STJac^rid)ten gemutet 

 ^aben, id) rebe t)on if^ren eigenen , unb i\n)ar nicfct 

 gar ,^u alten ©efd)ic^ten» ®ilt biefe Tlnmerfung in 

 lib{id)t auf biejenigen336ffer, Don bereu ®efd)id)te 

 n>ir einige ^enntnig ^aben, mie forgfdltig muffen mir 

 Mn6 nid)t be^ berin 7(c^t nehmen, in ber wir Dodige 

 Sremb'inge finb? 35ie beflen SWac^ric^ten t)on 

 ©ina ^aben mir ben ^^fuiten ^^u banfen. Tiber id) be- 

 fürchte ba^ biefe Olac^ricfeten felbjl öftere mit greger 



aSor. 



* $err5Beib(cr Hift. A(lron,c.X. fiaf »crfcbiebcne^pott 

 Un SD^angdn ber ftnerifd)en ©ternf unfl erinnert, unb 

 ^err^ilter in feiner iÖefc^reibung ocn ^n^ons 3?eifc 

 um tieüiJclt, III 35 X ^ap4)at ebenfalls nicl)t flar ju 

 Qüü^ von ber ©inefer ©ele^rfamlcit ßcurtlS^eiiet. 

 2(nm. De« Ueberf« 



