670 S(nmerf uttg »on ^t^kvß 



Vid) tnai)t, unb feine Unmiflen^cie DaDurc^ jcigf, bag 

 man bcr S)€Uffd)en 5Bif]enfd)aft jcigen miü, fo fanu 

 eö bod) üernünfttgen beutfd}(iebenben ©ele^rten nicbc 

 unangenehm fei?n, nü|[id)e Srfinbungen bei; ben ©eut- 

 fc^en e^er, alö bei) anbecn 336If ern, bef annt 5U fe^en, 

 C'inc Äun|l über ® affer fidjer ju ge^en , unb ©a* 

 c&en mit fic& unbene|t ^inijber ,^u tragen, gebort o^nc 

 gmeifel unter tik nü^lic^jlen Äünjie, unb f ann in ^aU 

 Jen gebraucf)t werben , wo nid)t aOemal ©c^iffc ju 

 ^aben (Unb* 5)e{?me9en ^at man in bem Journal des 

 Savans tjom 31 3;enner 1678 einen 5ran/\ofen, t^evUe 

 SWittel wüburcb folc^e^ ir\$ 2ßerf gerid)tet werben 

 fann, Q^^d^t, unb felbfl 9^roben gemiefen ^afte, ge« 

 bu^renb gelobt* 3c^ will bie 9f?arf)ricfet au6 ermahn* 

 ter2Bod)enfd)rift ^erfe^en, unb alöbcnn, waö fc^üur 

 S^rc meinet 55a^erlanbe6 ^iebe^ ju erinnern ^abe, 

 beifügen* 



^im 93riöatperfon , ^cigf eö (auf ber 44 ©♦ beg 

 ömflerbamer 3Rac^brucfö, t>om Journal des Savans 

 für 1678) ^öt ta^ ©e^eimnig erfunben, b<i$ icber fo 

 ju^^uridbten , ba^ fein 5Baffer burc^bringet* ©ben 

 bei'felbe ^at au6) eine 2(rt Don fflai^ erfunben, t)ic für 

 ba6 2ßa|Ter fo unburd)bringlic& i^, a(6 ta^ ieber. 

 SRan macbt barau^ ©olbaten^^elter, biebiel leichter 

 ftnb, a\$ \)ie gewöhnlichen, unb (dnger bauern, ScUet- 

 fen, 9)?antelfdcfe, 5Bamfer, 5)antafonö; ©trumpfe^ ^ 

 ©tiefein, mit einem 5Borte allerlet>@a(i&en, bie man ' 

 t)or bem Siegen Derfic^ern xoiü, unb nebjl biefem 93or* 

 t^dU auc^nod)ben |\u erhalten, ta^ man im ®affer 

 nid)t üerfinft, fo mad)t man eine SWafc^ine, t)ie man 

 ftd) umgürtet, unb üermiftelj! folc^er über tk größten 

 SiüjTe ge^t, o^neju t)erjtnfcn, jabamanft^md)tdrt« 



ma( 



