ju bell Qatcvmn iubmiUtt 245 



(6.) §i(^, (£mc runbe 3^"9^/ mcmit bie JKan^ 

 t)ev bei* Oeffiuiii^cti an ben internen Qdbt^et wnteiu 



(7O S^9* ^("^ P<i^K 3^i^3^» 



(80 5»c|- Siii 5)(aTteifem 



(9, 10. II,) gic^. @d)abcifen* 



(12,) gig. 5Be§ejIa§I , Die Svafpefn fcf?arf ju 

 machen» 



2(nmevfung* "Sie 33(ec^e ber fXafpefn, biß 

 ©d)abeifen, ber f leine .^ncif, unb t^ie ©oge, ftnb 

 von einer TCrC Sifen» 9Kan machet and) bie ^ol^» 

 rafpeln unb 97ehnabe(n bat)on, 'Ciefeö (Sifen i(l 

 l^arter, d6 ba6 gem6^nlid)e S^inefifd)e ©fen ; nbei* 

 nid)t fo ^art nlö ber @ta^L 35iefer 2(rt Sifert 

 nimmt gan,^ ieidjt eine @d)neibe am ®cnn man 

 fid) beg gemeinen Sifenö bebienete , fo tDurbe bk 

 ©c^yneibe an bem @d)aber ober ber 9\afpcl bct) bem 

 crjlen @trid)e n?eg(^ef)en* ©er ©ta^l f^at eine all^u 

 !^arfe unb (leife ©c^neibe : bei) biefen ^nllrumenteit 

 aber mug fie ein menig frumm .gobogen * fei)n» 3^^ 

 re @dgen taugen nid}t^; man mup fie ade Huqcw 

 biide wieber fd)drfen* 



* D\m S^mfd ötif bie Qlrf, n?te bie gieOHingen frnb, 

 beren fict) bie Jifd^Ier iinb anbere, ij)re 2irkit ba^ 

 mit ßlatt JU macjjen , (jebienen. 





0. 3 II. J^ni. 



