p$t)flfoflfc&en WittfwüttyUitm. 329 



unb ben ieufen t>on feiner Station roafyrna^m. 2(fe er 

 felbjt im mitternddjtfid>en 9Keere beforgt war, btc 

 ©einigen fcor t)em ©d)arbocfe ju vermähren, fo lieg 

 er tdglid) eine $ijte t>oll Sirronen unb ^ omm€ran ^ eix 

 eröffnen, 2>ie Bootsleute mieten ben ©aft bason 

 unter if)r 23ier , fte warfen t)k ©cfyafen überetnanber 

 f)er, unb befeuchteten mit biefem gerud)reid)en ©af* 

 fe ben obern ©d)iff$boben. £>iefe rceife 93erfd)rc>en* 

 bung warb burd) ba$ ©lucf gereefytfertigef, fo ber#b« 

 miraf fyatte, feine ieute gefunb nneberjurücr 4 UM§rS3a- 

 terfanb $u fuhren, ©ie ©efeflfdjaft ber Hetzte ju ion- 

 bon §at in Betrachtung biefer f)eilfamen 2Bitf ung ber 

 fduerltdjenSrüd)te,ber#bmiraiitdt ben Stattgegeben, 

 jebeö ©c^iff mit einer gerot jfen SKenge Qrßig ftd> $u t>er* 

 fefjen* £err ITIeaÖ ^te^t fo roofjf ju biefem, a(5bem 

 ©ebraud)e ben Sifcfye ben 3Beine§ig bem SSiereßtge 

 t>or* Sftid)ts ijl roof)( unldugbarer, aber aud? jugfeid) 

 berounbernsroürbiger, als berjenige natürliche 'irieb, 

 vermöge beffen bfe Bootsleute, wenn fte aud) nodj fo 

 fef)r f ranf finb, t)ie antifcorbutifdjen trauter mit groß* 

 ter93egierbe $u ftd) nehmen* ©ocfygiebt eS fcon biefert 

 jmenerlen 2(rten , t)ie roof)l ton einanber ju unterfcfyei* 

 ben finb, (Sinige, roie ba$ iöffelfraut, (cochlearia) 

 Salbungen , (beccabunga) unb t)ie treffe, (naftur- 

 tium) enthalten ein flüchtiges, burd)bringenbeö ©alj« 

 2(nbre finb mef)r erfrifdjenb, unb Riefen fid) beffer 

 für troefene unb £i£ige Staturen. 3 U ^ ie f er ©fl(T* 

 gehören ber Sauerampfer (acetofa), bie ©d)orienunb 

 ber iattig (laduca). ^err Hleaö £dlt für bienlid), 

 biefe beijbe 7(rten &on Kräutern mit einanber 3U fcer* 

 rmfdjen , bamit fte ftcfy einanber tr»ec^fc(6n>ctfe corrigi* 



3E 5 ten 



