Mer&te9Bw?efnber 9ßfia\\$\uc. 607 



23em Umlaufe t)e£@afte£ in ben^flan* 

 jen,unt> DeS ©ebluteö 6ep t?en 3nfef tca *i 



3d) babe mtd) in meinen fcerfcfy'ebenen 33efradj* 

 tungen bes 2iu6&rucfcs fcom Umlaufe fces 9>jkn« 

 jenfafteö unb bes ©eblüfeö. ber 2Snfrffen , a(e eines 

 eingeführten TCußbrucfeö bebienet, ol)ne bod) bamit 

 anbeuten ju wollen, ba|$ biefer Umlauf bem ÄreiS* 

 laufe bes Blutes im 3ftenfd)en dfpnlid) fen, weld)er 

 immer an benjenigen Ort wieber jurütf fommf , wo 

 er angefangen fyatte. Jjerr <äales leugnet in feiner 

 €5tatt£ öev (Bavhcbfe allen Umlauf bes ©aftes, 

 unb feine (Erfahrungen unb Urteile fd)einen mir 

 felpr wof)l gegrünbet $u feon, hierauf beruhet nod) 

 eine 2(ehn liebfeit ber $Pflan$en mit ben IJnfeften; 

 beim td) bin gewiß »erftd)ert, \>a$ feines t?on allen 

 mir befannfen 3^fef ten , bie burd) iuftlcdjer ( flig- 

 mata) atf)men, einen Umlauf fjabe. 35er ©äff, 

 welchen man if)r 25(ut nennen fann, beweget ftd) 

 nur bin unb wieber, %d) begnüge mtd) allster nur 



ein 



auftuMafen, fo wirb man bieSKefpiration tnel \a\\* 

 get\ aU wenn fie in ber £tift aufgebfafen wirb/ 

 f fertfefcen tonnen. Ueberbem fd;eint auef) ber vov* 

 nebmfte 25ewei£gninb be£ £erw #ale$, von betf 

 verlernen 6d)neQfraft ber tuft, md)t in ber ^ 

 dnainauitg ; fonbern Dielmebr barinn $u liegen r 

 taß eben t^i^ibc 2nft bk 2>lafe immer wenige? 

 anegebebnet fyat, je öfter fte anß ber 25ru|? \m^t 

 gurücf gekommen ifr, unb l;ierwiber fyat ber gefe^r* 

 Je #err QSerfnffer bt'cfcä 2foffa$e$ nicj>t$ ange; 

 bracht. Unuc. 

 * (3iel)e Obfervat. für les Plantes et leur Analogie 

 avec les Infc&es. ©. 132. 



