644 Siti^ug i>er ttcuefiett 



fe§et , inbem er t>aö ©tff ber ©d)tangenfiicf)e an fid) 

 jte^cn / unb in ber 5>Md) roieber von fid) lafjen fotf* 

 Sfteben ben Tobübungen biefer benben (Steine fmbet 

 man nod) biejenige einer 5ftun$e bes Ztomittam, 

 worauf ein ^v^inoceroö mit $tt>ei)en Römern $u fef)en 

 t(l, ©er <£bet>alier Sloane unb bei- 2>occoi: 

 tlleaö fjaben beijbe in ifyrcn Kabinetten ein gebop* 

 peltes fy)vn eines biefer ^iere, baö fte aus 2lfHca 

 erhalten f)aben. Ob bas %fykv , welchem fte ^ge* 

 £oren, von ber gemeinen, ober einer befonbern litt 

 t>es Dv^inoceroö i(l, iff annod) zweifelhaft, inpi- 

 fcfyen ijl es bod) f)inldnglid), basjenige ju rechtfertig 

 gen, was tllurttal faget: * 



Namque grauem gemino cornu fic extulit Vrum , 

 Iaöat vt impofitas Taurus in aftra pilas. 



3m folqenben Tirtifel befdidfftigct fid) ,$err Paiv 

 Jons mit bem befonbern $ifd)e , ber l\ana pifcatutc 

 fyifit. ©ic ^aturaliften t)aben bte befonbern ga« 

 ben r)inlänglid) befebrieben , meiere auf bem Svücfen 

 fciefeb $f)fere6 befeftiget ftnb , unb if)m an ffatc ber 

 Tingeln bleuen, ^ie gifcfye wovon er fid) ernähret, 

 $um ^iirbc ^u führen: affein, fte f)aben von jrvee* 

 nen Arten von <täden nid)fs ermahnet, Öle unter 

 feinen glof^febern fi$en, unb, nad) ber ^ftetjnung 

 fces Jperru ^erfaifers, $um Aufenthalte feiner ^un* 

 gen bienen mögen. 



See ipprrn Äcbms Auffa|, von ber £of)e, auf 

 roe(d)e bie Dvaqueten jleiqen, ift in biefer Monate» 

 ffyxift gan^ überfe|et tvorben **; 



©er 



* Mart. Lib. de fpect. N. 22. 



** (5 trt £atni>. -Httag. 7 ^«nb, 4 ©*. 5 2W- 



