4^ 48 ^^ 



Udvalget er derfor enigt ora al Onde det billigt, at Sel- 

 skabet, paa hvis Opmuntring Forfatteren har foretaget den be- 

 tydelige Udvidelse og totale Omarbejdelse af sit tidligere ind- 

 sendte Arbejde, allerede paa dette Stadium yder ham en be- 

 grændset Understøttelse til dets Fuldførelse, Hr. Kaikar har 

 ansøgt om 400 Kroner aarlig, og vi indstille enstemmig, at 

 Selskabet vilde bevilge Ansøgeren denne Sum aarlig i de tre 

 paa hinanden følgende Aar 1879 — 81, i det Haab, at det vil 

 lykkes ham i Løbet af dette Tidsrum at bringe sit Arbejde til 

 Ende. 



Først naar delte Maal er naaet, vil det være Tid al over- 

 veje, hvilken yderligere Hjælp Selskabet maatte være villigt til 

 og se sig i Stand til at yde til Værkels Udgivelse, i saa Hen- 

 seende maa Selskabet vistnok forbeholde sig fuldkommen Frihed. 

 Vi tro dog allerede nu at burde udtale, at om det end stiller 

 sig for os som ganske rimeligt, at Selskabet til den Tid vilde 

 som Betingelse for yderligere Hjælp til Værkets Trykning stille 

 Fordringen om en med sagkyndig Bistand foretagen kritisk 

 Kevision af Hr. Kalkars Arbejde, navnlig med Hensyn til dettes 

 etymologiske Side, hvor særlig den for det danske Sprog i en 

 Del af den behandlede Periode (14de til 17de Aarhundrede) 

 saa vigtige Jævnførelse med Plattysk, efter de foreliggende 

 Prøver at dømme, kunde ønskes mere paaagtet, — saa finde 

 vi lige fuldt det af Hr. Kaikar ydede Arbejde værdigt til Sel- 

 skabets Understøttelse i det af os foreslaaede Omfang, fordi 

 det ved hans Flid og Omhu tilvejebragte, baade omfattende og 

 paalidelige Materiale afgiver del væsentlige og nødvendige 

 Grundlag for en dansk historisk Ordbog og i ethvert Tilfælde 

 vil besidde et uomtvisteligt Værd. 



Kjebenhavn, d. ISde Oktober 1879. 



K. Gislas O n. P. G. Thorsen. S ve nd Grundtvig, 



Affatter. 



Vilh. Thomsen. Ludv. F. A. Wimmer. 



