123 



Den arabiske Filosof 



Ibn-Sab'tns Sendebrev til Kejser Frederik II af Hohenstaufen 



eller de Sicilianske S'pergsmaal 



som Bidrag til Kundskab om Filosofiens Udvikling 

 i det Xlllde Aarhundrede. 



Ved 



A. F. lOebren. 



Forord. 



Jjt Haandskrift i det Bodleyanske Bibliothek indeholder 7 filo- 

 sofiske Afhandlinger, skrevne paa Arabisk, af hvilke 4 have 

 Avicenna til Forfatter, den 5te Fachr ed-din ar-Rdzi, den 6te 

 fører Titelen: o Sicilianske Spørgsmaal^ en Afhandling^ skreven 

 af Ibn-SaFin og indelioldende en Undersøgelse om Sjælen som 

 Svar paa Sj)ørgsmaal , der vare rettede til ham af en christen 

 Fyrste^^ \ den sidste, forfattet af Ibn-Djafar b. Abii-l-AsUath, 

 er af zoologisk Indhold^). Æren for at have anvist det (jte af 

 disse Skrifter den rette Plads i Litteraturen tilkommer Mich. 

 Amari^ den bekjendte Forfatter af oStoria dei musulmani di 

 Siciliai), der i en kort Artikel i Journ. As., Feb.- Marts 1853, 

 efter en rigtig Læsning af den i Fortalen næsten udslettede Titel 

 clmperatori), sluttede, at denne Kejser, Fyrste af Sicilien, ikke 

 kunde være nogen anden end Kejser Frederik II af Hohenstaufen, 

 en Mening, der er bragt til fuldkommen Vished ved Sammen- 



') Se den nærmere Beskrivelse i Cat. codd. mnscrpt. Bibi. Bodleyan. ed. 

 Al. Nicoll., t. II, p. 582. 

 Overs, over d. K. D. Vidensk. Selsk. Forh. 1879. 9 



