76 ОТЧЕТЪ о ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТДЪДЕНШ 



всего шесть часовъ (съ 3 до 9 вечера), включая сюда необходимый отдыхъ, 

 и въ первые 4 часа не встр'Ьтивъ ни одной живой души. 



Пров'Ьривъ свои прежн1я записи, отыосящ1яся къ говору селен1я Му- 

 зецъ, и значительно ихъ дополнивъ, я на сл'Ьдующхй день отправился въ 

 деревню Теръ {РгайгеИз)^ а оттуда въ Подбердо (РойЬагйо, СсзагНз), БрЬгъ 

 (Впе§, Регз), Флайнану (Рур1а11а, 2^'^аг/аио), Нижнее Ольше (Во1еде Оуузс, 

 СгеНо с1г зорга), Подкрасъ или Верхнее Ольше (Ройкгаз, СгеНо йг Ш1о) и 

 затЬмъ черезъ Фурлапск1я деревни пришелъ въ Джемону (Оетопа). 



Изъ Джемоны я отправился по железной дорог-Ь въ Тарченто (Таг- 

 сеШо), а изъ Тарченто почтовымъ омнибусоыъ въ Н-Ьмы или Ниыисъ 

 (Шете, Шпиз), откуда и предприпялъ дв^ носл-бднхя экскурс1и, а име1ню : 



Во второй пр1емъ я по'Ьхалъ изъ Нимисъ въ Чернею (Сегпеа, Сегдпеи), 

 посЬтивъ разный селенхя, входяш,1я въ составъ этой смешанной славяно- 

 фурланской обш,ицы. Вернувшись же въ Нимисъ, я въ трет1п и посл-Ьди1Й 

 пр1емъ до^халъ до крайняго м'Ьста, куда безъзатруднен1й можно пробраться 

 на лошадяхъ, п загЬмъ уже всЬ деревни обходилъ п-Ьшкомъ. Къ числу 

 этихъ посЬщепныхъ мною деревень принадлежатъ: Тайпаиа (Та]рапа, Таг- 

 рапо), Платища или Пластиш,а (Р1а115(а = Ркзиё^а, ПаИзсМз), БрЬзье 

 (Вге2]е, МопЬетаддгоге), Корнахта (КагпаЫа, Сотарро) и Вискорша 

 (У1§киог8а, Моп1еарег1о). 



Такимъ образомъ въ настоящую по-бздку я посЬтилъ 13 местностей 

 въ языковой области терскихъ славяиъ. Изъ изсл-Ьдованныхъ мною въ 

 1873 г. деревень той же д1алектической группы теперь я не усп'Ьлъ по- 

 бывать въ Бердй (Вагйо, Ьизеуега), въ Заверх-Ь (ХатагЬ, УШапоьа), въ 

 Седилисъ {ЗеМгз), въ ВизонгЬ (У120п1, СкгаШгтз), въ Чяпебол-Ь (СапеЪо1а, 

 СапеЬоЫ) и, наконецъ, въ Мажароляхъ (Магагок, МазагоИз), 1ю зато 

 пзсл-Ьдовалъ, бол-Ье или мен-Ье основательно, говоры деревень Теръ (Тег, 

 РгайгеШ), Бр^гъ (Впе§, Регз), Нижнее Ольше {ОгеЫо <И зоШ), Верхнее 

 Ольше или Подкрасъ {СгеНо <а зорга), Проснидъ (Рго8п1с1, Ргоззепгссо) и 

 Корнахта {Сотарро), въ которыхъ мп'й не з'далось останавливаться ни въ 

 1873 г., ни посл'Ь. 



Изъ Вискорши я добрался н-Ьшкомъ до Дебелишей (ВеЬеИз!, ВеЬеИз), 

 а оттуда вернулся на лошадяхъ въ Тарченто, заканчивая такимъ образомъ 

 эту диалектологическую поЬздку. 



Большею частью меня встречали весьма дружелюбно и старались 

 всячески удовлетворять моему диалектологическому любопытству. Н'Ько- 

 торые даже отказывались принимать какое бы то ни было вознагражденхе 

 за потраченное для меня время. Мн-Ь было весьма прхятно встречать тоже 

 давнишнихъ знакомыхъ, разсказывавшихъ и вообще сообщавшихъ мнй 

 Д1алектологическ1й матер1алъ еще въ 1873 г. Шкоторые изъ нпхъ съ 



