АКАДЕМИКА М. И. СУХОМЛИНОВА 1850—1901. 99 



11. иСборникъ, издаваемый Студентами Има. Петербургскаго Университета. 

 Вып. I. Спб. 1857 г. Въ 8 д. .1. — Редактированъ былъ проФ.-редакто- 

 ромъ М. И. Сухомлинов ымъ и студентомъ-редакторомъ А. Тихмене- 

 вымъ. 



1858. 



12. О еочиненгяхъ Кщтлла Туровскаю. — М. И. Сухомлинова. — Санктпетер- 

 бургъ. Въ типографии Императорской Академш Наукъ. 1858. 68 стр., счи- 

 тая съ загл. листомъ, въ большую 4-ую долю листа (^ въ листъ). 



На обор. загл. листа: «Печатать позволяется С.-Петербургъ, 17 января 



1858 года. Ценсоръ В. Бекетовъ. — Отъ С.-Петербургскаго Комитета Духовной Цен- 

 зуры печатать позволяется, 13 ноября 1857 года. Цензоръ Карповъ». «Изъ 1-го вы- 

 пуска «Рукописей графа Уварова». Сл. съ № 13. 



Ренензгя акад. И. И. Срезневскаго въ «Изв-6ст1яхъ И. Акад. Наукъ по От- 

 дЬлен1ю русск. яз. и словесн». Спб. 1858 г., т. УП, вып. 1, стбц. 36 — 37. 



13. Рукописи графа А. С. Уварова. Томъ второй. Памятники словесности. 

 Выпускъ первый. Спб., въ типограф1и Ими. Акад. Наукъ. 1858. Въ 4-ю 

 д. л. Стр. ЬХХ11-|-160. 



Рец. 1) Биб.110граФич. Записки, т. I, № 10, стбц. 320 — 321. 



14. Письмо изъ-за границы. [О германскихъ университетахъ]. (Руссый В'Ьст- 

 нпкъ, 1858 г., т. XVII, № 17, сентябрь, т. I, Соврем. Л^топ., стр. 3—14). 



15. Письмо изъ Мюнхена [о художественной выставк-Ь]. (Руссгай В-Ьстникъ 

 1858 г., т. XVII, № 20, октябрь, кн. 2, Соврем. Л-Ьтоп., стр. 275—290). 



16. Лсторгя ославномъ ихрабромъ Александрп, ковалергъ Россшскомъ. (Библ1о- 

 тека для Чтен1я, журналъ словесности, наукъ, художествъ, критики, ново- 

 стей и модъ, издаваемый подъ редакц1ею А. В. Дружинина, двадцать- 

 пятый годъ, ноябрь. — Томъ сто-пятьдесятъ вторый. Санктпетербургъ, 

 1858 г., въ отд'Ь.1'Ь ^Словесность», стр. 1 — 8). Подписана статья: Ж С. 



Въ выноскЬ подъ строкою отмечено: «Мы пользовались спискаии этой по- 

 вести, принадлежащими графу Уварову: № 601, ^ (Царек. 453), сборникъ, въ кото- 

 ромъ повесть названа такъ: «Истор1я о славномъ, храбромъ Александр-Ь, ковалерЬ 

 росс1Йскомъ», — и Л^ 880, ^, заключающ. въ себЬ только «Истор1ю о россзйскомъ 

 дворяннн'Ь, храбромъ ковалер-Ь Александр'Ь». 



«Опыты повестей, въ той или другой Фори'Ь, встречаются въ нашей литера- 

 туре въ разные вЬка. Эти опыты — преимущественно переводные или же составлены 

 подъ сильнымъ вл1ян1емъ иностранныхъ образц,овъ. Въ пер10дъ древн1Й преобладало 

 влгюпе византийское. Оно придало и повествовательной литературе характеръ частью 

 наставительный, частью мистическ1Й. Лучшимъ доказательствомъ служитъ бога- 

 тейш1Й отделъ старинной словесности нашей — жизнеописан1я и те повести, ко- 

 торый состоятъ съ ними въ ближайшей связи. Замечательно, что и изъ сочинен1Й 

 светскихъ были въ ходу особенно те, который не лишены назидательности. Такова, 

 напримЬръ, сказка, переведенная изъ тысячи и одной ночи, о Синагрппе (Сенхарибе) 

 и Акире (ГейкарЬ). Ак1 ръ усыновилъ племянника своего, Надана. Неблагодарный 

 Наданъ оказался клеветникомъ и измЬнникомъ, и Акиръ долженъ былъ претерпеть 

 много горя. Но правда восторжествовала: Акиръ взысканъ милостями, а Наданъ 

 преданъ мучительному наказанью, и т. п. 



Съ теченьемъ времени на нашу литературу стали оказывать вл1ян1е, хотя и 

 посредственное, литературы западныя. Опыты беллетристики, повести, рыцарск1е 

 романы, шуточные разсказы и т. д. переводились съ польскаго языка на русск1й. 

 Два предела новаго рода словесности, нзвЬстнаго предкамъ нашимъ, составляютъ: 



