12 



Sur le sens du mot Vestibulum 



par 

 M. L. Ussing. 



(Voir p. 23—34.) 



ihn Iraitant celle queslion Tauleur publie (p. 33) pour ia premiere 

 fois ie plan d'une maison Pompéieiirie découverte en 1873 pres 

 de ia porte Stabienne (Regione I, isola o, numero 1) décrite par 

 M. Fiorelli, Descrizione di Pompei, p. 451. C'est une maison mo- 

 deste, composée d'une cour assez grande, entourée de trois 

 chambres assez larges, mais sans aucune trace de décoration, et 

 précedée dun large vestibule qui s'avance sur le trottoir. Les 

 trottoirs s'élevant en eet endroil beaucoup au-dessus de la chaussée, 

 on passe de I'un å l'autre non coname å Turdinaire sur de grandes 

 pierres saillanles, mais sur iiii veritable pont, forme par deux 

 grands blocs de pierre au-dessous desquels l'eau peut couler 

 librement. 



Le vestibule de celle maison a justement la forme que M. Becker, 

 dans snn celebre ouvrage Galtus (vol. II, p. 181 de ia 3"°^ edition), 

 a déclarée impossible. Ce n'est pas lå la seule forme du vesti- 

 bule antique, mais une des différentes dispositions qu'on a adoptées 

 selen les différents besoins. II ne faut pas douter de Texactitude 

 de l'information donnée par Éiius Gailus, jurisconsulle celebre du 

 temps d'Auguste (chez Aulu-Gelie XVI, 5, 2), c.-å-d. que vesti- 

 bulum ne soit pas une partie de la maison , mais l'espace que 

 formait le renfoncement devant la porte, tandis que dautres parties 

 de la maison s'avancaient jusqu'å la rue méme et Ilanquaient eet 

 espace a droite et å gauche. Mais il résulle du chapitre cité 



