247 



Sur les deux lutes lic poisson plat, Fig. 1 et 2, le signe -j- indique une 

 alre ou rugion oCi les poissons norniaux ont un æil, mais d'oii celui-ci a 

 dispnru chez les poissons piats (comp, le méme signe sur la PI. 11, Fig. 7, 

 8, 9, 10, et pour les parties environnantes du squelette, PI. Il, Fig. 7i>). 



Le signe -\-, au contraire, indique une aire oCi, chez les poissons plats, 

 un æil est venu se loger, mais ou l'on n'en trouve jamais ciiez les poissons 

 osseux normaux. 



Les Fig. 4 — 7 représenlent avec un grossissemenl une toute pelite sole 



{Solea); ce sont des copies d'aprés le dernier naémoire publié par M. Malm 



dans les Kgl. Vetensk. Acad. Handlingar, Vol. VII, n. 4, et elles servent å 



éclalrcir la physionomie différente.qu'un méme Individu, au méme degré de 



développement, peut presenter å l'observateur, et rinterprétation différente 



qu'on doit involontairement donner il ce degré de développement, suivant 



qu'on voit la region de læil et la partie voisine ou environnante de la Uor- 



sale dans une position libre ou contractée. 



Fig. 4. Petite sole (Solea), longue seulement de 12 millim., vue en enlier 



du coté des yeux; å cause de l'espace, j'ai du la réduire photo- 



graphiquement å environ la moitié de la grandeur å laquelie M. 



Malm l'a représentée (PI. II, Fig. 11). 



— 5. Tete de la méme, de la grandeur å laquelie M. Malm l'a des- 



sinée avec le plus grand soin et la plus grande fidélité, 

 d'aprés l'animal encore vivant 



— 6 et 7. Tete de la méme sole et avec le méme grossisseraent, vue 



du coté des yeux et du c6té aveugle, dessinée 2 jours plus tard 

 d'aprés le méme individu, qui, immédiatement aprés le premier 

 dessin, avait été mis dans de l'esprit de vin faible (comp. notre 

 PI. III, Fig. 11). 



