35 



Force du vent. 



Les termee employés dans le journal pour indiquer la force 

 du vent ne sont paa choisis d'aprés nne dchelle rationnelle , mais 

 expriment seulement &a facons de parler familiéres rimpression que 

 la force du vent a faite sur TobservHteur. .le me suis eff'orcé de 

 les dasser, corame on peut le voir p. XXIII — XXIV. Ils peuvent 

 se IradMiré^' å peu pres comme il suit en fran^ais: 

 ^ O = calme g' = fort 



1, = presque nul g" = tres fort 



■ 1 = assez faible s = tempéte 



g, = faible s' = forte tempéte 



g. = modéré s" = ouragan 



' g est une expression indéterminée qui ne doit pas entrer dans les 

 calculs. 



Les tableaux p. XXV — XXX (calendrier julien) donnent la 

 force du vent pour chaque jour pendant toute l'année, et celui de 

 la page XXXI (calendrier grégorien) , les moyennes mensuelles ; 

 enfin on trouvera indiquée p. XXXII la force moyenne du vent, 

 tant å Hveen que pour une periode de 62 ans å Copenhague. 

 Mais comme je crois qu'on ne peut attribuer å ces nombres une 

 grande valeur, bien que j'aie dépouillé les observations avec le 

 plus grand soin , je ne les discuterai pas dans ce resumé. J'en 

 dirai autant des tempétes et me bornerai å renyoyer au tableau 

 de la page XXXIII, qui donne la fréquence des tempétes pour 

 chaque mois pendant la periode 1582—1597, et å celui de la 

 page XXXIV, qui a été calculé par M. Hoflfmeyer, directeur de 

 rinstitut météorologique de Copenhague, d'aprés les observations 

 faites au phare de Hammershus, å Bornholm, pendant les années 

 1854—1865 et en 1871. 



Chaleur. 



Les observations de Hveen ayant été faites sans thermométre, 

 on ne pouvait pas s'attendre å tirer quelque profit des indications 

 relatives å la temperature, et les tableaux p. XXXV et XXXVI 

 des jours de chaleur et de froid offrent aussi peu d'intérét. Mais 



