47 



professeurs Steenstrup et Barfoed, dont je ne saurais trop 

 apprécier l'obligeance et Tintérét qu'ils portent a cette affaire. 



Dans l'espoir que mon entreprise recevra l'approbation de 

 l'Académie, et qu'elle prélera a la nouvelle institution Tappui qui 

 est indispensabie a son existence et å ses progres, je la prie de 

 vouloir bien agréer 



{'assurance de ma considéralion tres distinguée 

 J. C. Jacobsen^ 



brasseur. 



Carlsberg, le 25 Septembre 1876. 



Statuts du fonds de Carlsberg. 



§ I. Par acte en date de 25 Septembre 1876', j'ai donné å 

 ce fonds un capital de I million de Couronnes, garanti 

 par une hypothéque sur ma propriété de Carlsberg, 

 comprenant les terrains inscrits sous les n°* 19 c, e, f et g 

 et 20 c, å Valby, avec les constructions, l'inventaire et 

 le jardin qui s'y trouvent. Ce capital donnera un intérét 

 de o p% par an, mais eet intérét ne sera payé inté- 

 gralement qu'aprés ma mort et celle de ma femme, et 

 aussi longtemps que l'un de nous vivra, il sera seulement 

 servi une rente annuelle de 2 p%, soit en tout 20,000 

 Couronnes. 



§ II. Le fonds de Carlsberg a pour but: 



A. de continuer et d'étendre les travaux du laboratoire 

 de cbimie et de physiologie que j'ai fonde en 1875 

 å Carlsberg, conformément au programme de eet 

 etablissement (voir § VIII); 



B. de contribuer å I'avancement des diverses sciences 

 naturelles, des mathématiques, de la philosophie, de 

 i'histoire et de la linguislique, ainsi qu'il est indiqué 

 plus loin (voir § IX). 



§ III. Aussi longtemps que le revenu annuel du fonds ne 

 s'élévera qu'å 20,000 Cour,, cette somme, déduclion faite 



