155 



Hippodromen — cIIim- Alincidaeii, ^oin Tyrkerne nn sige — , hvor 

 den i de senere græske Tider fik en iiydraulisk Anvendelse og 

 endnu var i uskadt Sfand, da Florentineren Christopher Bondel- 

 monte ikke lang Tid for Konstantinopels Indtagelse, i Aaret 

 1422, gjæstede Staden'). iVIen allerede Erobreren Muhammed II 

 ødelagde, som den tyrkiske Historieskriver Sead-eddin beretter, 

 med sin Kølle det ene af Hovederne paa Monumentet, og 

 senere have Tyrkerne ogsaa ladet de andre Hoveder lide den 

 samme Medfart-). Naar Slangesøilen, der dengang, da Brøndsted 

 opholdt sig i Konstantinopel, «ved Mangel af Omhu igjennem 

 Aarhundreder« kun var synlig i et Maal af syv Fod"''), senere er 

 bleven udgravet saaledes af den ophobede Jord, at Mindes- 

 mærket nu viser sig i en Høide af sexten Fod og tillader Be- 

 tragteren at see den gamle Indskrift med de doriske Karakterer, 

 der nævner alle de i Perserkrigen deeltagende hellenske Stater, 

 — da skyldes denne Forbedring ikke Tyrkerne; det var den 

 engelske Vicekonsul paa Mitylene, Charles Newton, der under 

 Krimkrigen havde gjort Forslag derom, og det var det engelske 

 Gesandtskab i Konstantinopel — Ministeren Sir Stratford de 

 Redcliffe og den første Legationssekretær Lord Napier — , der 



') Christopti. Bondelmontii Florentini Liber Insularum Archipelagi. Ed. L. 

 de Sinner. Berolini. 1824. p. 123. 



^) I den latinske Oversættelse af Sead-eddin ved Leunclavius læses saa- 

 ledes om Muhammed II: uQuum in Atmindaneni pervenisset, columnam 

 ibi lapideam vidit, cid triplex erat hnpositus serpens aheneus idemque 

 triceps. Illum conspicalus , quidnara hoc esset Idoli , quæsivlt. Simul 

 in eum contorta magna vi clava ferrea, quam posdiganum Turet 

 vocant, unl de tribus illls capitibus serpentinis labrum inferius com- 

 minuit«. Annales SultanoTum Othomanidarum a Turcis sua lingua 

 scripti. Francofurdi. 1595. fol. p. 29. Afvigende fra Sead-eddin, hvis 

 Død forst falder ved Aaret 1550, have andre Forfattere henfort den om- 

 talte Tildragelse til Sultan Soliman 11 eller til Sultan Amurath IV. Féii.\ 

 Bourquelot, La Colonne Serpentine å Constantinople, i Méraoires de la 

 Société des Antiquaires de France. Vol. XXVIII (Paris. 1865.), p. 41— 44. 



') Brøndsted, Beise i Grækenland i Aarene 1810—13. Kjøbenhavn. 1844. 

 II, 245. 



