I IJ 



(ieltl v«>nliiMi«'ii. I)alM'i war «'s allcnlin^s für die Iiidiistrieritter 

 unsrn-r (ii'^^eiidcii alttiÜKli^'li. <l:»J<f* die Heimat «1er Alraun Pflanze 

 Atropa Maiidraj;«»ra, wj-leln« ülirijjen.s aiieh in der österreieliiwehen 

 rhannakopix' als Heilmittel ihre St«dle einnimmt (Cod. AuHtr. 

 111 J Hi). I'nter-Italien ist. Der bekannte Hteirisehe Arzt Dr. Leben- 

 waldt versieluTt uns in seinem .\rzneibuelu'(Niirnbi'r^l(*)i».'».S. •_'.">!,') 

 und in seinem 'l'raetätrl von des Teufels List und Hftruj; (Salzburg 

 H>80 82, \ 111.. III. da88 dieWurzeln der Mandragora „meisten- 

 theils in Apulien wachsen". Die i'flanze war für unsere (iegenden 

 doeh nicht so leicht zu beschatTen. .Man erdachte sich also ein 

 SurroL::at dafür uml fand es in einer in Steiermark wild wach- 

 senden, zui- l'aniilie der Cucurbitaceen peliöriRen i*rtanze der 

 Zaunrübe. Hrvonia. (Maly, Flora von Stink. 20!(.) 



Unser (iewahivmann, der jj:enannte Dr. Lebenwaldt. sagt in 

 seinem Arzneibuche (S. 253): „Die Landtstreicherischen Betrüger 

 machen viel Possen mit der Alraunwurzel, sie formirens wie 

 ein .Mensch, nennen es (ial<z;cn-Männlein. verkaufifen es theuer. 

 Aber es ist nur von der Hryoni;e-\Vurtz geschnitten." In der 

 That. unser feinsinniger Beobachter hat Recht. Einen Hinweis 

 auf die Zaunrübe könnte ?nan auch in dem volksthündichen 

 Be3chw(irun<;s-Spruche des Heimgartens (XIV. 177) erblicken, 

 der da lautet : Drei Wurzeln sein gewachsen am elfenbeinern 

 Zaun, die eine heißt Alraun u. s. w. 



Bei Durchsicht einer Partie (lerichtsacten des Landes- 

 Archives zeigte sich die Bestätigung von Lebenwablts Be- 

 hauptung, indem sich die Wurzel der auf Seite 1 1 1 abgebildeten 

 Zaunrübe vorfand, welche der Land|)rofoß (Jlödeil im .Jahre KiOJ) 

 zweien Landsknechten zu Kaindorf bei Piillau al)nahm und sie 

 an die steirische Landschaft sammt dem in der Beilage ab- 

 gedruckten Berichte nach (Jraz einsandte. Das Original hat 

 sich im getrockneten Zustande, in einem Acte eingelegt, in 

 vortretflichcm Zustande bis heute erhalten. 



Ks ist übrigens nicht das einzigemal, dass in heimischen 

 (ierichtsacten älterer Zeit die Alraunwurzel genannt wird, ein 

 Beweis, wie sehr sich der Aberglaube daran in unserem Lande 

 festzusetzen verstanden hat. In chronologischer Folge gestatte 

 ich mir. die betreffenden Belege im .Anhange zu bringen. Ks 

 folgen sonach die vier zusammenhängenden Actenstücke aus 



