220 A. Hellström: Weißer Perubalsam. 
nigrum fluidum (also der dunkle Perubaisam) 1 Loth nur 8 gr. kostete. In 
diesem Falle war der weiße amerikanische Baisam ausdrücklich auch als 
ägyptischer bezeichnet, also dem echten Mekkabalsam gleichgesteilt, es ist 
kein Zweifel, daß wir einen der schon erwähnten Stoffe vor uns haben, in 
anderen Fällen muß man aber in der Beurteilung sehr vorsichtig sein, da 
auch der Copaivabalsam als Balsamum indicum oder americanum album 
bezeichnet wird. Instruktiv ist aber wieder die württembergische Taxe von 
1741, wo Balsamum de Copaiba, Balsamum Indicum album, Balsamum Indicum 
oder Peruvianum nigrum, Balsamum Indicum siceum und Balsamum Tolutanum 
nebeneinander stehen. Es ließen sich diese Beispiele gewiß noch vermehren, 
aber schon die angeführten werden genügen, zu zeigen, daß solche hell- 
gefärbten Balsame, die dem Perubalsam nahe stehen, nach Europa gelangten 
und in den Apotheken verkauft wurden. Gegenwärtig ist das nur ausnahms- 
weise der Fall, eine Rolle als Handelsartikel spielt keiner dieser Stoffe mehr. 
Ueber die Abstammung und Herkunft dieser Stoffe wissen wir wenig: 
Die Angabe bei Monardes und, meist wohl ihm nacherzählt, bei anderen 
Schriftstellern, daß man hellgefärbten Balsam durch Einschneiden der Rinde 
der Toluifera Pereirae (Klotzsch) Baillon, also des echten Perubalsambaumes, 
gewinne, ist ganz positiv. Indessen fehlen neuere Bestätigungen. Bei den- 
jenigen Schriftstellern, die auf Grund eigener Beobachtungen über die Ge- 
winnung des Perubalsams berichteten, finden wir nichts Befriedigendes darüber: 
Doret (1863)°) beschreibt ein „freiwillig“ austretendes Produkt in Forın 
eines klebrigen Harzes von grünlicher Farbe, bitterem Geschmack, ohne 
Aroma. Wir werden das „freiwillig“ dahin zu interpretieren haben, daß das 
Produkt nicht infolge absichtlicher Verletzung durch den Menschen entsteht 
und ausfließt, daß seiner Entstehung aber doch irgend eine Verletzung zu Grunde 
liegen kann. Es ist in dieser Beziehung auf die Untersuchung von J. Moeller 
über die Entstehung des orientalischen Styrax zu verweisen. Bei Wyß (1878) 4) 
findet man nichts über ein solches Produkt, doch sagt er, daß der gewöhnliche 
Perubalsam, wenn er austrete, eine gelbe Farbe habe. Preuß 1899/19005) 
bestätigt die Beobachtung von Dorat und meine daran geknüpfte Vermutung, 
indem er anführt, daß aus Wunden kontinuierlich eine geringe Menge Balsam 
ausfließt, über dessen Beschaffenheit er aber nichts mitteilt. Sehr bemerkenswert 
ist es, daß verschiedene Produkte, die er mitbrachte, „Rindenbalsam“, der 
nicht freiwillig ausfließt, sondern durch Auskochen der Rinde erhalten wird 
und aus angeschwelter Rinde mit Aether extrahierter Balsam z. T. krystallinisch 
waren®). Da über ihre Farbe nichts gesagt wird, müssen wir wohl annehmen, 
daß sie von der Farbe des gewöhnlichen Perubalsams waren. 
Anscheinend liegt aber die Antwort nach der Beschaffenheit des aus 
absichtlichen Einschnitten ohne Anschwelen ausfließenden Balsams sehr nahe. 
Die Botaniker haben nämlich nicht völlig darüber ins Reine kommen können, 
8) Hanbury, Science papers, S. 297. 
4) Nach Jahresbericht 1878, S. 
5) Dr. Paul Preuß, Expedition nach Zentral- und Südamerika 1899/1900. 
Berlin 1901, auch in Ber. d. d. pharm. Ges. 1900, S. 306. 
6) Ber. d. d. pharm. Ges. 1900, S. 371. 
