258 A. Tschirch und Paul: Euphorbium. 
schüttelung an wurden nur noch Spuren erhalten, bis dann schließlich 
von Ammoniumkarbonatlösung überhaupt nichts mehr aufgenommen 
wurde. 
Aus 500 g Harz erhielten wir 3,5 g Rohsäure, was also einem 
Gehalte von ungefähr 0,7% Säure entspricht. 
Es muß hier eine Beobachtung eingeschaltet werden, die bei der 
Untersuchung des Euphorbiums gemacht wurde. In der ersten Zeit 
arbeiteten wir nicht mit dem oben angegebenen reinen ausgesuchten 
Euphorbium, sondern mit einem von der Firma Haaf & Cie. in Bern 
gelieferten Euphorbium. : Dasselbe war sehr stark mit Pflanzenteilen 
aller Art verunreinigt, wie die meisten im Handel befindlichen 
Euphorbiumsorten. Obgleich dasselbe soweit als möglich von den 
gröbsten Verunreinigungen befreit wurde, blieben doch viele Pflanzen- 
teile zurück und wurden wohl teilweise durch den Aether mit extrahiert. 
Dieses Harz gab bei der Ausschüttelung mit Ammoniumkarbonat be- 
deutend größere Mengen von Harzsäure, auch erhielten wir beim Aus- 
schütteln mit Natriumkarbonatlösung eine verhältnismäßig bedeutende 
Menge Säure. Als später das von Kathe gelieferte reine Euphorbium 
verwendet wurde, erhielten wir nur sehr geringe Mengen von an 
Ammoniumkarbonatlösung gehenden Harzsäuren, wie oben angegeben. 
Mit Natriumkarbonat konnten wir überhaupt keine Säure erhalten 
Es ist dies ein Beweis dafür, daß in den dem Euphorbium beigemengten 
Verunreinigungen (Pflanzenteilen) gleichfalls Körper vorhanden sind, 
die an Ammoniumkarbonat gehen, sowie auch solche, die sich mit 
Natriumkarbonat ausschütteln lassen. Hierauf ist vielleicht auch die 
Tatsache zurückzuführen, daß frühere Forscher im Euphorbium be- 
deutend größere Mengen an Harzsäuren (resp. Harzen mit saurem 
Charakter) fanden, als dies unserer Untersuchung entspricht. 
Die durch Ammoniumkarbonat ausgeschüttelte Harzsäure nannten 
wir Euphorbinsäure. 
> Euphorbinsäure. 
Die durch Ausschüttelung erhaltene Rohsäure war ziemlich unrein. 
Die ersten Fällungen waren braun, die späteren bräunlichgelb; auch 
die letzten Fällungen waren niemals weiß zu erhalten. Wir versuchten 
anfangs eine Reinigung, indem wir die Säure in Alkohol lösten und 
diese Lösung dann in angesäuertes Wasser gossen. Die Reinigung auf 
diesem Wege mißlang; es wurde die Säure immer wieder in braunem 
Zustande erhalten. 
Schließlich gelang die Reinigung durch fraktioniertes Ausschütteln 
der in Aether gelösten Säure mit stark verdünnter Ammoniumkarbonat- 
lösung. Wir erhielten auf diese Weise schließlich die Säure fast weiß 
nit einem geringen Stich ins gelbliche. Jedoch ist der Verlust bei 
