432 Berendes: Silphion der Alten. 
vernichtet haben!). Ein einziger Stengel noch sei dem Kaiser Nero 
geschickt. Schon lange werde kein anderer Saft mehr eingeführt als 
solcher aus Persien, Medien und Armenien, der aber viel schlechter sei 
als der kyrenäische und noch dazu mit Sagapen, Gummi und Bohnen- 
schrot verfälscht. 
DerVerfasser der Hippokratischen Schrift „Ueber die Krankheiten“ ?) 
weist auf die vergeblichen Versuche hin, das Silphion im Peloponnes 
und in Innien anzupflanzen. 
Was ist, oder vielmehr, was war das Silphion von Kyrene? 
Vivianno?) hielt die Pflanze für Thapsia Silphium (Composit.), 
ihm schlossen sich an Wittstein®), Fraas°) und Lenz°); Sprengel 
dagegen und mit ihm Rosenbaum sprechen sie als Ferula tingitana L. 
an, noch andere als Ferula Asa foetida L., Ferula Narthex Boiss. oder 
Peucedanum Scorodosma Benth. et Trimen. Daß es diese letzte sein 
soll, widerspricht den ihr zugerühmten Eigenschaften: angenehmer 
Geschmack und wohltuender Geruch, wodurch sie in Alexandrien und 
Griechenland so schätzbar wurde, abgesehen von den medizinischen 
Vorzügen, die für so hervorragend gehalten wurden, daß man, z. B. 
der Verfasser der apokryphen Dioskuridesschrift, Euporista, den 
„kyrenäischen Saft“ „opos kyrenaikos“ einfach „Saft“ „opos“ nannte. 
Ferula tingitana, die nach Boissier’) in Nordafrika, Palästina, 
Syrien und Chios wächst, und nach dem im Altertum gebräuchlichen 
Namen Tingitana für die Gegend des heutigen Tanger benannt ist, 
liefert nach Flückiger°) das afrikanische Ammoniakum, 
Thapsia endlich und Silphion sind zwei botanisch und pharmako- 
logisch ganz verschiedene Pflanzen; die erstere ist eine Komposite, die 
andere eine Umbellifere. Die Untersuchungen Schroff’s®) einer in der 
Gegend des ehemaligen Kyrene (heute Barka) gesammelten Wurzel 
von Thapsia haben gezeigt, daß das Wirksame derselben in dem 
harzigen Milchsafte liegt, der sich in Alkohol und Aether löst, und 
1, Nach Strabo XVII, p. 6956 und 683 wurde es heimlich nach Karthago 
gebracht und weiter ausgeführt; die fremden Nomaden hätten alle Wurzeln 
ausgerissen. 
2) De morb. IV, 3. 
8) Flor. libyc. p. 17. 
4) Etymolog. botan. Handwörterb. II. Aufl., p. 427. 
5) Synops. plant. flor. classic. 1845. 
6) Botanik der alten Griechen und Römer. 
?) Flora oriental. II, 992. 
8) Pharmakognosie S. 74. 
9) Ueber das Silphion der alten Griechen. Med. Jahrbücher 1862, 
I. und II. 
