C. Hartwich: Gallen. 599 
Cirsium. 
Die an den Stengeln von Cirsium arvense Scop. (syn. Cnicus 
arvensis Hoffm.) befindliche große Galle, die durch Urophora 
Cardui L. erzeugt wird, verwendet man als Volksmittel gegen 
Haemorrhoiden äußerlich als Salbe; die Larven sollen gegen Zahn- 
schmerzen verwendet werden). 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Erklärung der Figuren. 
Tafel I 
Mossulische Galle. 
a) Im Längsschnitt Bohrloch. 
b) Von außen, durchbohrt. 
Angeblich von Cynips Menzelii Bremi stammende Galle. 
a) Von außen, die obere durchbohrt. 
b) Im Längsschnitt. 
Galle von Cynips polycera Gir., unter aleppischen Gallen 
gefunden. 
a) Von der Seite. 
b) Von oben. 
Japanische Gallen von Distylium racemosum. 
a) Geschlossene, von den Tieren noch nicht ver- 
lassene Gallen. 
b) Schwarze, rissige, von den Tieren verlassene Gallen. 
Kleine, unbehaarte Gallen von Distylium racemosum. 
Gallen von Rhus Kakrasinghee. 
Tafel Il. 
Querschnitt durch die behaarte Galle von Distylium 
racemosum, schwach vergrößert. 
a) Epidermis mit Büschelhaaren. 
b) Tangential gestrecktes Parenchym  („Außen- 
schicht“). 
c) Gefäßbündel mit vorgelagerter Fasersichel. 
d) Sklerotische „Schutzschicht“. 
e) Gerbstoffreiches, radial gestrecktes Parenchym 
(„Innenschicht“). 
f) Lücken. 
g) Strukturlose Schicht, oder doch nur wenig Zell- 
wände erkennen lassend. 
h) Innere Epidermis. 
I) Kosteletzky, Med. pharm. Flora, Bd. II, S. 615. Dragendorff, 
Heilpflanzen, S. 689. 
