656 G. Greuel: Georg Kirchen’s Herbar. 
bildung hat im Herbar seine Spuren hinterlassen, Papier und Schrift 
teilweise beschmutzt und letztere unkenntlich gemacht. Trotzdem ist 
im ganzen das Herbar leidlich erhalten. Den Grund hierfür finde ich, 
soweit es die Pflanzen angeht, in der Art, wie diese befestigt sind. 
Sie sind nämlich, wie das auch bei den Pflanzen der Ratzenberger’schen 
und Harder’schen Herbarien der Fall ist, vermittels Tischlerleims der 
ganzen Fläche nach aufgeklebt, können also nicht von der Stelle 
bewegt und mithin auch nicht so leicht zerbrochen werden, wie die 
durch Papierstreifen gehaltenen oder lose in Papier liegenden Pflanzen. 
Ueber die Einrichtung des Herbars ist folgendes zu sagen. Auf 
einer der ersten Seiten steht der bereits ausführlich wiedergegebene 
Titel mit der auf des Verfassers Tod bezüglichen Notiz in unbekannter 
Handschrift: Obiit Anno 23... August .... die... trinitatis. Das 
Wort „August“ ist durchstrichen. Dann folgt ein 16 Seiten langer 
„Index hujus operis“ und hieran anschließend das eigentliche Herbar, 
welches neben den Pflanzen und deren Namen eine Menge von Rezepten 
und Notizen über Wirkungsweise und Zauberkräfte der betreffenden 
Arten in der vom Titelblatt her bekannten Handschrift des Verfassers 
enthält. Diese Angaben sind meistens, wie ein Vergleich lehrt, der 
von Nic. Braun 1592 besorgten zweiten Auflage von Tabernaemontanus’ 
Kräuterbuch entnommen. Wunderlich muten uns einige gepreßte 
Schmetterlinge an, die so eingeklebt sind, als ob sie eine Blume um- 
gaukeln. Im Herbar sowohl wie im Index treten neben der Georg 
Kirchen’schen Handschrift drei andere Handschriften häufiger auf. 
Sie sind jünger als jene. Ich habe sie im folgenden dem Alter nach mit 
den Zahlen 1 bis 3 bezeichnet und zwar bedeutet 1 die älteste nächst 
der Kirchen’schen und 3 die jüngste Handschrift. Das Herbar hat 
also, nachdem sein Verfasser gestorben war, noch nachträgliche Be- 
arbeiter gefunden. Diese haben sich nicht damit begnügt, der von 
Kirchen benützten Nomenklatur des Tabernaemontanus die Pflanzen- 
namen ihrer fortgeschrittenen Zeit beizufügen, sondern auch Pflanzen- 
einträge gemacht, die mit Hilfe der Handschriften leicht auseinander- 
gehalten werden können. Danach enthält das Herbar an getrockneten 
Pflanzen: 
Von Georg Kirchen (Leipziger Sammlung). . . . . 1018 Stück 
Vom Autor der Handschrift 1. . . 9% Bu, 
Vom Autor der Handschrift 2 (Ienehedr antun Be: LS 
Vom Autor der Handschrift 3 1.2... "WIR Vs re 
” 
Die Anordnung der Leipziger Sammlung scheint auf den 
ersten Blick eine willkürliche zu sein. Bei genauerer Prüfung merkt 
man aber, daß dem alten Floristen eine Art natürlichen Systems vor- 
