38 ON THE ORTHOGRAPHY 



satrau mitre putre bahdhau 

 ma. curu yatnam vigrahasaridhau 

 bhava samachittah servatra twam 

 vanch'hasyachirad yadi vifhnutwam 



asbtaculachalaseptasamudra 

 brehmapurahdaradinacararudrah 

 natwam nayam nayam loca 

 stadapi cimart'ham criyate socah. 



twayi mayi chanyatraicd vishnur 

 vyart'ham cupyasi mayyasahishnuh 

 servam pasyatmanyatmanam 

 servatrotsrija bhedajnyanam 



valaftavat cri&asa&a 

 staruhastavat taruniraftah 

 vriddhastavach chintamagnah 

 pereme brahmahi copi nalagnah. 



dwadasa pajj'haricabhiraseshah 

 sishyanam cat'hitobbyupadeiah 

 ye^ham naisha caroti vivecam 

 tesham cah curutamatirecam. 



A verbal Tranflation. 



1. Reftrain, deluded mortal, thy third of acquiring 

 wealth; excite an averfion from it in thy body, under- 

 ftanding, and inclination: with the riches which 



thou 



