3^0 AN INDIAN GRANT OF LAND 



curity from fear was given to me broken -with affliction. 

 He was the King, named Sri Virudanca. How can he 

 be otherwife painted ? ( Here fix fyllables are effaced in 

 one of the Grants ; and this verfe is not in the other.) 



15. His fon was named Bajjadadeva, a gem on the 

 forehead of monarchs, eminently fkilled in morality; 

 whofe deep thoughts all the people, clad in horrid ar- 

 mour, praife even to this day. 



16. Then was born his brother, the Prince Aricefari, 

 (a lion among his foes,) the belt of good men ; who, by 

 overthrowing the ftrong mountain of his proud enemies, 

 did the act of a thunder-bolt; having formed great de- 

 ligns even in his childhood, and having feen the Lord of 

 the Moon ( Mahadeva)f landing before him, he marched 

 by his father's order, attended by his troops, and by 

 valour fubdued the world. 



Yet more 



17. Having raifed up his (lain foe on his fharpfword, 

 he fo affli&ed the women in the hoftile palaces, that 

 their forelocks fell difordered, their garlands of bright 

 flowers dropped from their necks on the vafes of their 

 bieafts, and the black luftre of their eyes difappeared. 



18. A warriour, the plant of whofe fame grows up 

 over the temple of Brahma's Egg, (the univerfe,) from- 

 the- repeated- watering-of-it - with-the-drops-that-fell- 

 from-the-eyes-of-the-wives-of-his-ilaughtered-foe. 



Afterwards by the multitude of his innate virtues (then 

 follows a compound word of a hundred and fifty-two 



fyllables) 



