Sur les Ægagropila Sauteri du lac de Sorå. 191 
semblable qu'en vertu des lois qui réglent la croissance de 
PAlgue en question et de celles qui président å la formation 
globuleuse, ces agrégats peuvent devenir des boules parfaite- 
ment semblables aux boules constituées par un seul individu. 
Pratiquement parlant, la distinction entre boules colonies et 
boules agrégats est donc de peu d'importance, mais je crois 
utile de la maintenir en théorie. 
M. Brand a donné (1, p. 54) -de la forme globuleuse une 
autre définition que V'auteur de la présente étude; il regarde 
comme agrégats toutes les formes secondaires des Ægagropila 
du genre (/adophora et dit en termes exprés qw'ils se produisent 
»dureh das Absterben der diltesten Zellen aus der bisherigen Einzel- 
pflanze”. Selon cet auteur les boules nées d'un seul individu 
doivent donc également étre regardées comme des agrégats. 
N'étant pas botaniste je n'ose trancher la question de savoir 
si M. Brand a raison de critiquer sévérement le terme de 
cænobium employé par M. KJeLLManN, mais je regarde comme 
peu adéquat le nom d”agrégat du moment qu'il s'agit de dé- 
signer les diverses formes de thalle produites par la division 
dun seul et méme individu, et dont la caractéristique est 
justement, outre leur origine commune, de former un ensemble 
isolé, une société å part dont les individus sont assujettis å 
certaines lois générales et répondent de méme aux influences 
du dehors. 
2. Boules flottantes ou en suspension dans Veau. En 
ouvrant dans Veau les boules qui s'y trouvent en suspension 
ou qui flottent å la surface, on découvre qu'elles renferment 
quelque gaz dans leurs cavités. On en trouve bien aussi 
dans les boulées qui reposent sur le fond du lac mais 
seulement en quantité suffisante pour former quelques petites 
perles; d'ailleurs, ces boules sont remplies d'eau, cela va sans 
dire. Si on déchire au contraire une boule flottante il s'en 
échappera des quantités d'air assez considérables pour former 
deux ou trois bulles de la taille d'une noix ou plus grandes 
25 
