594 THORVALD MADSEN. 
Dans une communication précédente", ”auteur du présent 
article a confirmé les faits expérimentaux qui constituaient la 
base de la théorie primordiale de M. Ehrlich; mais des re- 
cherches ultérieures ? sur la tétanolysine, trés semblable au poison 
diphtérique, m'ont amené å me demander, si cette explication, 
naturelle au premier abord, il faut Pavouer, pouvait étre main- 
tenue dans tous ses détails. 
Å beaucoup d'égards, la tétanolysine se préte trés bien aux 
recherches théoriques, parce qu'elle peut, de méme que son 
antitoxine, étre mesurée trés exactement par des expériences 
en éprouvettes, ce qui permet des variations bien plus éten- 
dues quant å arrangement des expériences que pour le poison 
diphtérique, ou la nécessité de se servir d'animaux restreint 
aussi le nombre des observations. 
II a été démontré que lå neutralisation de la tétanolysine 
pouvait étre représentée par une courbe continue. En pour- 
suivant et en développant ces recherches, Arrhenius et Madsen? 
sont parvenus å démontrer que cette courbe correspond par- 
faitement å celle qui répresente les rapports d'équilibre entre 
une substance en dissociation partielle et ses produits de 
dissociation. Une partie des phénoménes qw'offrent les rap- 
ports entre la tétanolysine et VPantitétanolysine pourra donc 
étre expliquée par de simples lois physico-chimiques. 
Une des difficultés  principales, outre les grandes fautes 
d'expériences, réside dans cette circonstance que les poisons 
en question sont trés labiles et varient trés rapidement; par 
lå les résultats deviennent trés incertains. Les observations 
sur le poison diphtérique par exemple ne donneront pas 
Pimpression, ni dans ces recherches, ni dans les recherches 
antérieures de Vauteur sur sa neutralisation par Vantitoxine, 
1 La constitution du poison diphtérique. Annales de I'Inst. Pasteur. 1899. 
2 Ueber Tetanolysin. Zeitschr. f. Hygiene, etc., XXXII, 1899. 
3 Physical chemistry applied to toxins and antitoxins. Festskrift ved 
Indvielsen af Statens Seruminstitut. (Copenhagen, 1902. 
2 
