870 Umwandlung des Stabeisens in Stahl durch Cenientirung. 



auf der Auflösung und scheint dem Verf. ebenso wenig haltbar, 

 wie die vorhergehende. Die neue von Marsden aufgestellte Theorie 

 beruht auf der Diflusion. Derselbe hat in einer Abhandlung sur la 

 Diffusion d'une poudre inpalpable dans un corps solide (Proceedings 

 of the Royal Society of Edinburgh t. x.; p. 712) gezeigt, dass 

 wenn amorphe Kohle, als feinstes unfühlbares Pulver mit Porcellan 

 in Contact gebracht wird, bei einer etwas niedrigeren Temperatur 

 als ßothglühhitze, die jedoch nicht stark genug ist, um das Porcellan 

 zu schmelzen, und man dieselben eine gewisse Zeit in Contact lässt, 

 sich die Kohle in dem ganzen Porcellan verbreitet und es schliess- 

 lich vollständig durchdringt. Verf. betrachtet als evident, dass 

 beide Fälle analog sind, und dass uns dies genau nachweist, welche 

 Rolle die Kohle bei der Umwandlung des Eisens in Stahl durch 

 den Process der Cenientirung spielt. Das unfühlbar feine Pulver 

 des Kohlenstoffes verbreitet sich in den Eisenstäben, während sie 

 sich in dem Zustande der Ausdehnung und Erweichung befinden. 

 Diese Verbreitung erfolgt langsam : 7 bis 10 Tage sind erforderlich, 

 bis sie beendigt ist. So erscheint dem Verf. auf einfache Weise 

 die bis jetzt streitige Frage der Umwandlung des Eisens in Stahl 

 durch Cementirung erklärt zu sein, wodurch die auf das Ein- 

 schliessen von Gasen basirte Theorie sich als überflüssig erweist. 

 Die Thatsache, dass man durch einen Cementirungsprocess dem 

 festen Eisen eben so gut den Kohlenstoff entziehen kann, wie man 

 ihn in dasselbe einführt, scheint zu Gunsten der Diffusionstheorie 

 zu beweisen und zu erklären, dass der Kohlenstoff im Cementstahle 

 nicht als eine Verbindung mit dem Eisen sich befindet, wie es die 

 Einschliessungs- und die Verbindungstheorie erheischen würden, 

 sondern nur im amorphen und äusserst fein vertheilten Zustande. 

 Professor Percy erinnert daran, dass wenn man Gusseisen in Pulver 

 von Rotheisenstein bringt und 2 — 3 Tage lang Rothglühhitze unter- 

 hält, dasselbe Kohlenstoff" verliert und einen hohen Grad von Ge- 

 schmeidigkeit erlangt und in sogenanntes liämmerbares Gusseisen 

 umgewandelt wird. Dr, W. A. Miller veröffentlichte folgende 

 Analyse des Metalles vor und nach dieser Operation : 



Vorher: Nachher: 



Specifisches Gewicht .... 7,684 7,718 



L^ 1.1 i. w \ verbunden 2,217 1 ^ c,r^r. \ 0,434 \ ,^ oorw 

 Kohlenstoff i , , n Voq \ 2,800 { ',.^ } 0,880 



l unverbunden 0,583 J ' l 0,446 J 



Silicium 0,951 0,409 



Aluminium ........ Spur Spur 



Schwefel 0,015 0,000 



Phosphor Spur Spur 



Sand 0,502 



Es ergiebt sich hieraus, dass vier Fünftel des verbundenen 

 Kohlenstoffs als eliminirt erscheinen, während der nicht verbundene 



