390 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
IT. TEMPÉRATURE. GENÈVE, 4904. 
Températ. moyenre 
Re. 2 
PÉRIODE 7 h. m. 1h.8. 9 h.s. 7+1+9 |7+1+9X9 
3 4 
| Décembre 1903.. | — 0.03 | + 1.65 | + 0.77 || + 0.80 | + 0.79 
Janvier 1904 ... | — 1.10 L Mu 0.07 0.05 0.05 
Février ........ + 2.19 5.51 2.83 DE 3.34 
MAS PL. 2.00 7.45 5.01 4.82 4.87 
ANT, VASE 8.11 14.43 10.85 015 11.06 
Mas: Eee 12.76 | 18.03 | 13.94 | 14.91 | 14.67 
| Jus. Los 15.84 | 20.93 17.20 17.99 17.79 
Limlet. +... 19.14 | 26.00 21.09 || 22.08 21.83 
CNT re Sr 16.78 Fer 19.13 || 20.38 20.07 
| Septembre ..... 10.88 16.55 12.87 13.43 13.29 
Octobre... 1200 12.55 9.52 9.88 9.79 
| Novembre ,..... 1.92 1.88 Del 4.19 3.96 
Décembre...... 0.30 3 4i 1.73 ||+ 1.83 1.81 
Hivers. 15.807, 0.33 2.72 1.19 1.41 1.36 
Printemps...... 7.62 13.29 9.93 10.28 10.19 
ENTREE Rs Anar 17.29 24.09 19.16 || 20.17 19.92 
Automne....... 6.80 12.16 8.56 9.18 9.02 
Année météorol. 8.03 13.09 9.74 10.29 10.15 
» civile... 8.06 13:25 9.82 10.38 10.24 
ont servi pour la comparaison des deux stations. Le tra- 
vail de comparaison fait en 1901 pour les deux stations 
du Grand Saint-Bernard a montré en effet que la deu- 
xième formule donne des chiffres qui se rapprochent 
sensiblement plus des moyennes résultant d’un plus 
grand nombre d’observations diurnes. Le tableau III 
contient en outre les minima et les maxima moyens 
pour la station du Grand Saint-Bernard. 
Le tableau 1V donne les écarts entre les températures 
moyennes des différentes périodes et les valeurs nor- 
males. Pour Genève il y a deux séries d’écarts corres- 
pondant l’une aux températures du tableau I et l’autre 
à celles du tableau II d’après la deuxième formule. La 
