k22 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
sur l’action déviatrice de sphères extérieures, sans que 
leur attraction propre modifie celle qu'il s’agit d'étudier. 
C’est en se basant sur cette considération que l’au- 
teur à fait les observations suivantes avec une balance 
disposée comme suit: Deux balles d'aluminium pesant 
0,1 gr. chacune sont suspendues par un fil de quartz 
de 40 à 50 cm. de long au léger fléau horizontal ; elles 
sont distantes l’une de l’autre de 40 mm., et l’on peut 
les envelopper de sphères creuses de diverses matières 
et d’épaisseurs diverses ou simplement de papier ou 
de tôle de cuivre. On approche latéralement tour à 
tour à droite et à gauche des petites balles et sur un 
circuit horizontal, des balles de plomb destinées à les 
faire dévier, pesant 2,8 kg., et l’on prend comme 
moyenne de la déviation le résultat obtenu par 10-20 
lectures de la déviation double au moyen d’un miroir 
et d’une échelle graduée. 
Les mesures exécutées de cette facon permettent 
en employant des fils de quartz très minces d’amplifier 
beaucoup les déviations qu’il s’agit d’estimer, et de leur 
faire atteindre plusieurs centaines de divisions de 
l’échelle. Mais comme des observations précédentes 
avaient démontré que lorsque la sensibilité augmente, 
les perturbations dues aux forces élastiques et à l’influence 
de la température se font sentir, l’auteur s’est conten- 
té pour les mesures qu’il avait à effectuer de travailler 
avec une petite sensibilité. La durée d’oscillation du 
système mobile était de 100 secondes environ, et les 
déviations de 13 mm. pour une distance de l’échelle au 
miroir de 3 m. 
Les résultats des observations, comprenant toujours 
la moyenne de 40 à 20 observations est le suivant : 
