DE FORCE HYDRODYNAMIQUES. 491 
D'abord le système hydrodynamique est un système en 
mouvement, tandis que le système électromagnétique 
est, au moins extérieurement, un système en repos. 
En général le système hydrodynamique change inces- 
sament de configuration, et l'analogie avec un système 
électromagnétique déterminé ne subsiste que pendant 
un instant, l'instant pendant lequel le système mobile 
passe par la configuration que possède constamment 
l’autre système. L’instant d’après le système hydrody- 
namique sera à comparer à un autre système électro- 
magnétique, et ainsi de suite. 
Il faudra donc que l'observateur se borne à faire ses 
observations au moment où existe l’analogie avec un 
système électromagnétique déterminé. Et pour pouvoir 
découvrir l’analogie qui existe pendant cet instant, il 
faudrait encore que l'observateur sût décomposer le 
mouvement actuel, qu’il observe, en deux mouvements 
partiels, et c’est là une opération qui s'effectuera en 
général plus facilement dans les calculs mathématiques 
que dans les observations physiques. 
Il n’y a donc rien d'étonnant à ce que l’on n'ait pas 
depuis longtemps découvert cette analogie, uniquement 
en observant les mouvements des fluides. 
34. La première condition, qui doit être satisfaite 
pour que l’analogie puisse ressortir visiblement aux 
yeux, est donc celle-ci, que le mouvement du système 
fluide soit d’une telle nature spéciale qu’il ne soit pas 
accompagné de changement de configuration essentiel. 
Nous verrons que cette condition nécessaire sera aussi 
suffisante pour que l’analogie puisse ressortir comme 
une réalité physique, apparente aux yeux. 
Il existe deux formes de mouvements qui ne sont pas 
