590 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
distinguent du Gardon, Rottel ou Rôtteli (Leuciscus 
rutilus) adulte, de dimensions bien supérieures, que 
par des différences propres au jeune âge seulement. Les 
formes et proportions de la tête, du corps, de l’œil 
et des nageoires sont, chez eux, celles du Rutilus 
jeune, et, sous le rapport des dents, des écailles et 
des rayons, ils appartiennent complétement à cette 
espèce. 
Bien qu'il n'ait pas encore obtenu de Hallwyl les 
sujets du Rottel adultes de plus grande taille qu'il a 
demandés, comme point de comparaison, le D' V. Fatio 
ne croit pas se tromper en rapprochant le Haidh, 
comme forme féconde, jeune encore, du Leuciscus ruti- 
lus, dont il a dit ailleurs, en 1882, qu'il fraie à la 
même époque et souvent déjà au commencement de sa 
seconde année d'existence, avec une taille très petite 
encore. 
M. Victor Fario. Adaptation chez les Poissons. 
Dans la séance commune des sections de zoologie et 
de botanique, concernant la question de l’espèce, le 
D' V. Fatio, de Genève, a parlé de différentes modifi- 
cations de la bouche chez les Poissons et des consé- 
quences que celles-ci peuvent avoir sur le reste de l’or- 
ganisme. Après avoir signalé une correspondance entre 
la disposition plus ou moins inférieure, horizontale ou 
verticale de Ja fente buccale et la position dans laquelle 
l’animal doit prendre sa nourriture, il a cité divers 
exemples de bouches devenues de plus en plus verti- 
cales chez des Poissons accidentellement contraints de 
prendre leur pâture au-dessus d’eux, à la surface de 
l’eau. Il a parlé, entre autres, de Truites et de Gardons 
