700 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 
Si l’on ouvre sous le microscope une chenille d'Hypo- 
nomeute à la fin d'avril ou au commencement de mai, on 
trouve presque toujours, au moins chez quelques-unes 
d’entre elles, des embryons d’Encyrtus, associés sous 
forme de chaines ou de cordons, au nombre de 50-100, ou 
même 120 individus (dans chacune des chaines). 
Le sac qui renferme les parasites se présente sous l’as- 
pect d’un tube blanchâtre, parfois bi ou — trifurqué, 
flexueux, replié sur lui-même, flottant dans la Iymphe de 
la chenille, en dehors de l'intestin. Formé d’une mem- 
brane ankiste (cuticule), il est revêtu à l’intérieur d’une 
couche de cellules épithéloïdes et renferme une masse 
graisseuse, dans laquelle les embryons sont englobés*. 
Les faits établis par P. Marchal peuvent être résumés 
comme suit : 
1. La ponte de l’Encyrtus a lieu en août, peu après 
celle de l’'Hyponomeute et c’est dans l’œuf du papillon que 
le parasite introduit son propre œuf. 
2, Chaque chaîne d’embryons d'Encyrtus procède cons- 
tamment d’un œuf unique. ensuite de la division du germe 
en plusieurs individus dans la phase de morula. 
3. Un œuf d'Hyponomeute ne recoit d'ordinaire qu'un 
œuf d'Encyrtus. Il peut arriver qu’un œuf d'Hyponomeute 
soit piqué 2-3 fois par l’Encyrtus (peut-être par des indi- 
” vidus différents), auquel cas il se forme dans la chenille 
un nombre correspondant de chaines d’embryons. 
4. La masse graisseuse (nutritive) dans laquelle les em- 
bryons sont englobés résulte de la prolifération des cellu- 
les amniotiques, fournies par le germe de l’Encyrtus. 
5. La membrane anhiste, ainsi que les cellules épithé- 
loïdes qui la revêtent à l'intérieur, se forment aux dépens 
d'éléments mésenchymateux fournis par l'embryon de 
l'hôte (Hyponomeuta). Ces formations doivent être assimi- 
lées à un kyste adventice. 
1 E. Bugnion. Recherches sur le développement, l’anatomie et 
les mœurs de l’Encyrtus fuscicollis. Recueil zoologique suisse, t. V, 
1891. — Note sur la résistance de la Teigne du fusain aux basses 
températures de l'hiver. Bull. soc. anatom. suisse, t. VIII, 1893. 
