C. Focke: Digitalis- und Strophanthusprüfung. 349 
3. Normalwert und Testpräparat. 
Wenn für die Apotheken der Normalwert einer Arzneidroge 
festgesetzt werden soll, so muß er den Ernteerträgen, und zwar 
vor allem denen eines schlechten Jahres angepaßt werden. Denn 
es kommt auf die Erzielung eines beständig gleichen Wertes an; 
und das Beste, was während eines schlechten Jahres noch in ge- 
nügender Menge erreicht werden kann, ist stets erreichbar. 
Unter den 7 Jahren 1903—1909, in denen ich durch eigene 
Untersuchungen einen Ueberblick über den vermutlich größeren 
Teil der deutschen Digitalisernte erhalten habe, war 1904 ein 
außergewöhnlich gutes Jahr; dagegen waren die drei letzten die 
schlechtesten. Da nun auch in diesen Jahren etwa die Hälfte des 
allein von der Firma Caesar & Loretz bearbeiteten 
Quantums zur Deckung des Bedarfs aller deutschen Apotheken 
ausreichend gewesen wäre, so konnte der Durchschnitts- 
wertderoberen Hälftedesineinemschlechten 
Jahre bei uns geernteten Quantums als immer er- 
reichbar, d. h. als Normalwert betrachtet werden. Er ließ sich zu 
V=4,5 feststellen. Dieser Wert wurde daher im Jahre 1908 von 
Caesar& Loretz als Normalwert angenommen). Er 
konnte auch in dem abnorm ungünstigen Jahre 1909 noch gut 
erreicht werden. Also ist fortan der Inhalt eines jeden Glases 
„Folia Digit. titrata“, wie es mit seinem Originalverschluß aus 
jeder Apotheke bezogen werden kann, auch als Testpräparat zu 
betrachten. Die Gläser mit diesem mittelfeinen Blätterpulver 
tragen die weitere Bezeichnung V = 4,0, um eine Abrundung und 
unterste Grenzzahl zu geben. 
Ein solches Testpräparat ist für die Untersuchungen 
unbedingt erforderlich, um während der kühleren Jahreszeit daran 
für die weiteren Prüfungen das Temperaturoptimum feststellen 
zu können (siehe Abschnitt 7); aber auch während der Sommer- 
monate sind kontrollierende Vergleiche nicht zu entbehren. Das 
Blätterpulver behält jahrelang seinen Wirkungswert; der Inhalt 
des ältesten von mir fortlaufend kontrollierten Glases aus 1903 
mit V=4,3 hat dieselbe Stärke auch jetzt nach sieben Jahren 
noch gezeigt. Wenn das Glas immer gleich wieder gut verkorkt 
wird, so kann der Inhalt wegen dieser Haltbarkeit ganz verbraucht 
werden, ohne daß eine ungleichmäßige Wirkung zu befürchten 
wäre. Nur von der Zeit an, wo das Glas etwa halb leer ist, so daß 
ein bequemes Durchschütteln des Inhalts möglich ist, soll letzteres 
!) Vergl. Münch. med. Wochenschr. 1909, No. 13, 8. 661. 
