614 L. van Itallie u. M. Kerbosch: Opiumzucht in China. 
8. Die Opiumzucht im Norden Chinas. 
Von L. van Itallie und M. Kerbosch. 
(Eingegangen den 6. X. 1910.) 
Durch Angaben, welche der eine von uns vom römisch- 
katholischen Missionar G. Kervijn in Ost-Mongolien erhielt, 
sind wir in der Lage die folgenden Besonderheiten in bezug auf 
die Opiumgewinnung im nördlichen Teil Chinas mitzuteilen, welche 
wir in der uns zur Verfügung stehenden Literatur nicht fanden. 
Die Zucht der Papaverpflanze (in Nord-China Ing sü hoa: 
Hofsamen[ Hofweizen]blume, und Ta yen hoa: große Tabak[ Rauch- 
opium]blume, genannt) war früher sehr lohnend. Das aus den 
Pflanzen gewonnene Opium wurde gegen sein Gewicht an Silber 
verkauft, daher der Name ‚schwarzes Silber“, mit welchem es in 
China öfters bezeichnet wurde. Durch die, in den letzten Jahren 
erlassenen Edikte ist die Opiumzucht wenigstens in diesen Gegenden 
fast eingestellt worden. 
Der Anbau der Papaverpflanze geschieht in dem Lößboden, 
und zwar um leichter der Hauptbedingung, reichliche Besprengung, 
zu entsprechen, in der Nähe der Dörfer, ja sogar innerhalb der 
Ummauerung der Häuser. Die Abhänge der Berge werden nur 
ausnahmsweise zu diesem Zweck benutzt. 
Gegen Ende April oder im Anfang Mai, wenn der gefrorene 
Boden aufgetaut ist, werden mit dem Pflug untiefe Furchen in 
die dünne pflügbare Bodendecke gemacht. Gleich darauf wird gesäet 
: und zwar mittels eines dazu speziell bestimmten Apparates. 
Der Mohnsame wird in. einen ausgehöhlten © Kürbis 
gebracht, welcher in der Wand eine Oeffnung besitzt 
und in deren Hals ein hohler Stengel angebracht worden 
ist. Bei dem Aussäen wird der Kürbis in der linken Hand 
gehalten, der Stengel nach dem Boden gekehrt und, 
während der Säer an den Furchen hin und wieder geht, 
mit einem in der rechten Hand gehaltenen Hölzchen gegen 
den Kürbis geschlagen, so daß die Samen aus dem Stengel 
in.die Furche fallen. 
Um den Samen mit der Erde in gute Berührung zu 
bringen, wird eine eiförmige steinerne Rolle von ungefähr 
30 cm Länge durch die Furche gezogen und sodann alles eben 
gerollt mit einer zylindrischen, steinernen Walze von ungefähr 
70 cm Länge. 
