N. Waliaschko: Rutin. 226 



165. Ueber das Rutin der Gartenraute (Ruta 

 graveolens). 



Von N. Waliaschko.') 

 (Eingegangen den 25. X. 1903.) 



Darstellung des Rutins. 



Die Gartenraute, welche ich zur Darstellung des Rutins ver- 

 wendete, hatte ich aus der Arzneipflanzenhandlung in Loubni (Rußland) 

 bezogen. Ehe ich das Rutin in größerer Menge darzustellen anfing, 

 führte ich einen kleinen Yorversuch nach Vorschrift von Zw enger und 

 Dronke (1. c.) aus. Derselbe lehrte, daß das Rutin sich aus den stark 

 eingedampften, essigsauren Auszügen des Krautes nur sehr langsam, 

 und dabei stark durch Gips verunreinigt, ausscheidet. Dagegen 

 zeigten die weiteren Versuche, daß sich das Rutin, entgegen den An- 

 gaben dieser Forscher, direkt aus dem wässerigen Auszuge leicht 

 krystallisieren läßt, und daß seine Reindarstellung auch ohne Anwendung 

 von essigsaurem Bleioxyd erzielt werden kann. 



Das von mir zur Darstellung des Rutins benutzte einfache Verfahren 

 •war das Folgende: 



Die trockene und zerschnittene Gartenraute wurde im Dampfkessel 

 zweimal mit Wasser je zwei Stunden lang ausgekocht, und die Masse alsdann 

 jedesmal heiß ausgepreßt. Die Auszüge, die eine stark saure Reaktion zeigten 

 und sich direkt nicht filtrieren ließen, schieden beim Erkalten an den Wänden 

 des Gefäßes gelbe Krystalle des Rutins und auf den Boden einen voluminösen 

 grünen Niederschlag aus, der Rutin und ein grünes Harz enthielt. Dieses 

 Harz erschwerte sehr die Reinigung des Rutins. Da dasselbe jedoch fast 

 unlöslich in Wasser, und infolgedessen nur in der Flüssigkeit fein verteilt 

 war, 80 konnte es durch Klären mittelst Eiweiß leicht entfernt werden. 



Zu diesem Zwecke wurde den heiß ausgepreßten und halb erkalteten 

 Aaszügen die Eiweißlösung aus einem Hühnerei in 1 Liter Wasser auf jede 

 3 kg der in Arbeit genommenen trockenen Gartenraute zugefügt; die 

 Flüssigkeit wurde hierauf im Dampfbade bis zur Klärung erwärmt, hierauf 

 filtriert und längere Zeit der Ruhe überlassen. Das allmählich sich aus- 

 scheidende Rutin wurde alsdann gesammelt, mit kaltem Wasser gewaschen 

 und wiederholt aus kochendem Wasser umkrystallisiert. 



Zur Klärung mit Eiweiß darf man jedoch nicht zu konzentrierte Aus- 

 züge der Gartenraute anwenden, da das Rutin aus denselben bald aus- 

 krystallisiert und dann beim Erwärmen im Dampf bade nicht ganz wieder in 

 Lösung übergeht. 



1) Auszug aus der Magister-Dissertation, Charkow 1903. 



Areh. d. Pharm. CCXXXXII. Bds. 3. Heft. 15 



