E. vu Bors-Reynono: Lebende Zitterrochen in Berlin. 185 
nutzlos auf das Spiel setzen; ohnehin sind aus dem Wasser genommene 
Fische meist so unruhig, dass sich schlecht daran experimentirt. Es 
handelt sich also darum, obige Aufgabe auch an dem noch im Wasser 
befindlichen 'Thiere zu lösen. 
Faranay hat sich bei seinen Versuchen am Zitteraal zuerst eigener, 
ständiger Vorrichtungen zu diesem Zwecke bedient. Er setzte dem 
Fisch zwei aussen mit Kautschuk überzogene Sättel aus Kupferblech 
auf. Je weiter von einander die Sättel, um so stärker war der ab- 
geleitete Stromzweig. Wurden besonders kräftige Wirkungen erfordert, 
so legte Farapay auf den Boden des Troges Glasplatten, denen der 
Kautschukrand der Sättel sich anschloss, da dann die vom Sattel um- 
fasste Strecke des Fisches fast so gut isolirt war wie an der Luft.! 
An Isolirung des Fisches zwischen den Sätteln scheint Farapay nicht 
gedacht zu haben, auch würde es kaum gelingen, dem langgestreckten, 
sich schlängelnden Fisch einen das ganze Thier 
einschliessenden Deckel aufzusetzen. Bei der 
grossen Macht des Zitteraal-Schlages genügte 
übrigens Farapar's Vorrichtung für fast alle 
Zwecke, nur der Entladungsfunken war damit 
schwer zu erhalten.” Ich hatte daher auch 
Dr. Sıcus keine andere Anordnung zur Ab- 
leitung des Schlages empfohlen und Fig. ı zeigt 
einen der von ihm angewandten Sättel, die sich 
von Farapay's Sätteln nur in einem unwesent- 
lichen Punkt unterscheiden: statt aus mit Kaut- 
schuk aussen überzogenem Kupferblech be- 
stehen sie, nach Art der von mir für die Zitter- 
Fig. 1. 
welse verfertigten Ableitungsdeckel. aus innen 
mit Stanniol gefütterter Guttapercha. Man erkennt links den (lackirten) 
Stanniolstreif, der die Belegung mit dem ableitenden Drahte verbindet.” 
An den kleinen und vergleichsweise schwachen Zitterwelsen konnte 
ich mieh nicht mit den, den Enden des Organs angelegten Sätteln 
begnügen, sondern ich musste darauf bedacht sein, den Fisch auch 
zwischen den Sätteln vom Wasser zu isoliren, was sich hier unschwer 
thun liess. So entstanden die Mumiensargdeekeln ähnlichen, an beiden 
Enden mit Stanniol gefütterten Ableitungsdeckel aus Guttapercha, wie 
man einen in Fig. 2 sieht‘, und wie ich sie eigens für jeden Fisch 
L. ce. p- 5. No. 1758 — 1760. 
® L. c. p. 7. No0.1767. Note 2; — Vergl. Untersuchungen u. s. w. S.158. 
® Der Holzschnitt ist den ‘Untersuchungen u. s. w.', 8.154. 155. Fig. 43, entlehnt. 
Der Holzschnitt ist den ‘Gesammelten Abhandlungen u. s. w.', Bd. II. S. 614- 
Fig. 42, entlehnt. 
4 
