274 Gesammtsitzung vom 27. März. 
In lexikalischer Beziehung notire ich zunächst beim Verbum 
den häufigen Gebrauch des Wortes: dadhyau, s. 39. 82. ı11. 97. 
238. 89. 95. 301. 35; jagau findet sich zweimal 107. 285. Weiter 
vermerke ich: Yäs sich befinden 332, udghätay 273. 313, unmudray 
348, Ykshubh verlocken 45, Yykhyä mit ä 19. 20, gaveshay suchen ro, 
guptikrita 337, gopita 213, ycal fortgehen 6. 38, Yeyu 408 (vom 
Himmel), Yehut 316, jäta »ward, geworden« 108. 49. 210. 16. 23. 
28. 99. 354- 91. 96. 98. 404. 6, nashta entkommen 33, verschwunden 
227, Ypad mit prati annehmen putritve 176, äjnäm 345, pratipannaputri 
242, pratipannabhagini 222 (°tvä), bhaläpayitvä 355, bhrita gefüllt 
8o, Ymil 110. 55. 260. 318. 31, Ymue deponiren 100, mudrita 273. 
309, lagno bhävi 175, Ylä 117. 307, Ylikh Caus. 206, Yval zurück- 
kehren 24, zurücktreten 51. 59, vähay reiten ı2, sväyattikritya 364. 
(Aus B notire ich noch: prakshapyate v. 128.) 
Was sodann die Nomina betrifft, so enthält der Text eine ganze 
Zahl neuer Wörter, die zum Theil auch durch die Volksdialekte 
direet beglaubigt werden. So ausser den Ortsnamen: Mugdhadvipa 26. 
167 (?), Motapalli 161 ete., Sapädalaksha 8. 364, noch: kacolaka 
Schale 125, kambä Masche 78, güdhodaka Tonne 71, chotana Schneiden . 
300, jalakänta Krystall 52. 263. 336, jalämatra Schöpfeimer 69. 77- 
ı40, tämbülikasarpa 273, davara Faden 300, davaraka 316, deva- 
düshya Götterkleid 136, nändibhäjana Brunnengefäss 30, netramukbi (?) 
169, brudadvakft)rä Schöpfgefäss 66, bhadraketutä (?) Freundlichkeit 
393, ratnakambala kostbares wollenes Tuch 136. 397, vakshaskärikä 
Schatzkammer 171. 232, vähyäli (acva°) ı 1, crikari Sängerinn (?) 234. 
In dem nachstehenden Wortverzeichniss habe ich alle die Wörter, 
die mir sonst noch von Interesse erscheinen, zusammengestellt: 
anhri 299. 316, akshauhini 367, agratas 24. 291, agre 81. 278, 
anarghadanda 310, anumodanä 395. 405, abhijnäna 106, amatra 69. 
77, acrotavyam 168, äjnä 345. 62, ädeca 167, ärämiki 320. 5, ästhä 
252, indhana 142. 267, udghätana 309, edhänsi 131, elä ı8ı, kataka 
127, kantha Nähe 68, kara Steuer 384, karaka 126, karandaka 116. 
20, kardana Knirschen 61, kalatratä 167, kalama 126, kaläntara 
Zins 229, kärä ı72. 323, kiyatkälam eine ganze Weile 277. 389 
(s. 400), kicoraka ı2. ı7, küpastambha 139, keyüra 127, kevala(!)- 
dhara 386, kevalin 385. 89, kautambika 386, khadgäkhadgi 34, gir 
361. 69, gridhra 306, grihasära 239. 49, Gopälagiri (Gwalior) 365, 
ghata 66, ghati 67. 126; caluka 70, einäncuka 397, Jjalasamgraha 
30. 61 (Chana), javanikä 258, jätiphala 181, jämätar 249. 88. 95. 
343, jälikä 76. 103, Jinapüjä 226. 72. 308, Jinapräsäda 205. 383, 
Jinägama ı51. 206 (plur.), Jinälaya 272, jiva 395, jugupsä 399, 
jaini dikshä 22. 207. 39, jaini pravrajyä 154, tapasyä 328, timi 157. 
