365 
370 
380 
385 
390 
395 
400 
286 Gesammtsitzung vom 27. März. Zeile 365401. 
kritya tatra2 svaniyoginah sthäpayitvä kramena Gopälagirim präptah. 
tatra ca Viraseno räjaä Simdhu-Sauvirädidacajanapadasvämi ca- 
turakshauhini”sainyah samaräya cerilttamacaritranripasya sammu- 
kham ägatah, dütamukhena jnäpayämäsa: »maddecam parityajyä 'nyato 
vä vraja yuddhasajjo vä bhave« 'ti. dütagirä kruddhah sann Uttama- 
»aritrah samgrämäya sajjo jätah; ubhayor api sainyayoh pravritto 
ghoro ranah; tato Viraseno-'ttamacaritrau yuddham kurvänau”*, 
viratveno 'ttamacaritrena jivann eva baddho Virasenah, sväjnäm 
2 
grihitvä muktac ca. Viraseno” 'pi tenai 'va vairägyena tasmai 
räjyam da(t)tvä sahasranripaparivritas tapah prapede. kiyamtaın kälam 
tatra sthitvä 'nyadä Bänärasim prati prasthitah, präptah sväm rä- 
jadhänim, piträ käritapraudhapravecotsavena puramadhye praviveco 
'ttamacaritrah, nanäma ca pituh pädau bhaktyä. criMakara- 
dhvajo 'pi tasmai puträya räjyam daft)tvä svayam pravavräja. atha 
praudharäjyacatushtayasvämi räjä criÜttamacaritrah pürvapunyä- 
nubhävena cirasaukhıyam anvabhumkta. tasya ca catvärincat kotayo 
grämänäm, catvärincal lakshä gajänäım, acvänäm rathänäm ca, pattinäm 
tu eatvärincat kotayah, catvärah sahasrä” bhüpänäm. tena ca käritäh 
pratigrämam Jinapräsädäh, pravartitäh prativarsham rathayäträtir- 
thayälträ)di-mahäh, muktäh sarvagrämeshu karäh. 
anyadä kevali samäyätah, gato vamdanärtham räjä”, erutä dharma- 
decanä, papracha ca kevaladharam iti: »bhagavan! kena punyena sam- 
pado 'dbhutä jätäh?, kena karmanä samudrapatanam? mainikatvam” 
kiyatkälam cukatvam ca jätam? Anamgasenäyäh kenä "pi®* karmanä 
ga 6° nikätvam ca?« kevali präha: »crinu, räjan! Hima(va)dbhümau 
Sudattagräme Dhanadattah kautambiko "bhüt, catasras tasya bhä- 
ryäh, sa ca pürvam dhanavän api kälena vidhivacäan nirdhano jätah; 
anyadä märge caurair apahritavasträc catväro munayas taträ "gatäh, 
Dhanadattena bhadrake(tu)tayo "däratayä ca präncukäni" eitalakälapari- 
bhogyäni svaprävaranavasträni catväri eraddhäticayät” tebhyo da- 
ttäni, bhäryäbhir anumodanä kritä; Dhanadattajivas tena punyena 
räja jatah, mahäräjyacatushtayasvämi, vastrapätradänät tava ratna- 
pamcakam dhanadhänyamanikanakaeinäncukakshirodakaratnakambala”- 
prabhritivastünäm sarvadä-sa(m)pädakam jätam. ekadä pürvabhave 
tvayä »mainikä iva malinagäträ ete munaya« iti jugupsä” kritä, tena 
karmanä minodare ushitas” tvam, kiyamtam api kälam mainikagrihe 
sthitac ca. itac ca bhavät sahasratame bhave ekah” cukas tvayä pam- 
?! akshohini Cod., und ebenso auch v. 603. °'* als Vordersatz zu fassen? es 
fehlt da ein yada. °? Viraseno ist hier überflüssig. °° sahasra als maseul.! catuhsahasra- 
bhüpänäm ädhipatyam prapälayan v. 635. °* räjna Cod. °° mainitkam (oder °ktvam) 
Cod. °°= api sollte vor kena stehen, oder ganz fehlen. °% präsukani Cod. °” guddhä- 
nigayät Cod. ® s. 2.136, °° jugsä Cod. (gs als Ligatur); väram2 jugupsitäh v. 668. 
