399 
Über die von Thukydides benutzten Urkunden. 
Von A. KircHHorr. 
VIL—IX. 
(Vergl. Sitzungsberichte 1883. S. 829 ff.) 
Di drei Urkunden des achten Buches (18. 37. 58) stehen nach Form 
und Inhalt zu einander in so naher Beziehung, dass sie eine zusammen- 
hängende und durchweg vergleichende Betrachtung verlangen. Um 
die Übersicht zu erleichtern und durch sie der vergleichenden Be- 
sprechung eine gesicherte Grundlage zu verschaffen, ist auf der Bei- 
lage der Text aller drei so nebeneinander gestellt vereinigt, dass die 
Gliederung einer jeden einzelnen und das Verhältniss ihrer Theile zu 
denen der beiden anderen ohne Schwierigkeit unmittelbar zur An- 
schauung gelangen kann. Die Überlieferung des Wortlautes in unseren 
Handschriften ist eine verhältnissmässig gute zu nennen; gröbere Ver- 
stösse begegnen fast gar nicht, und wenn Schreibungen und Formen 
wie Tıroadspnv, mpdcceoSar, Eorwoav, Av, Eryv auffallen können, so ist 
doch zu bedenken, dass wir es hier zwar mit Concepten in attischem 
Dialekte, aber doch nicht mit attischen Urkunden und deren herkömm- 
lichen Sprachformen zu thun haben, und nicht wissen, in wie weit 
individueller Sprachgebrauch sich Abweichungen von der Norm der 
Urkundensprache erlauben konnte und thatsächlich erlaubt hat. Ich 
habe deshalb geglaubt, Vorsicht üben und von einer Änderung der 
bezeichneten Schreibungen Abstand nehmen zu sollen. 
Die erste dieser Vertragsurkunden (18) ist das Ergebniss von 
Verhandlungen, welche nach Thukydides’ Angabe unmittelbar nach 
dem Abfall von Milet (17. Miryoıwv eü$us drooravrw) im Sommer 412 
(Ol. 91, 4— 92, ı), ungewiss ob zu Milet oder Magnesia, zwischen 
dem Lakedämonischen Flotteneommandanten Chalkideus und dem Sa- 
trapen Tissaphernes Statt fanden, nachdem die im vorangegangenen 
Winter durch einen Agenten des letzteren in Sparta selbst ange- 
knüpften Unterhandlungen zu keinen festen Abmachungen geführt 
hatten. In der einleitenden Überschrift wird der Vertrag als eine 
von den Lakedämoniern im Namen ihrer Bundesgenossen mit dem 
42* 
