an » 
A. Kırennorr: Über die von Thukydides benutzten Urkunden. 413 
die originale Fassung der drei Actenstücke ist eine lakonische ge- 
wesen: auch dann ist es bei weitem das Wahrscheinlichste, dass der- 
jenige Athener, welcher dann vor ihrer Benutzung durch Thukydides 
sie in Attische Sprachform umgesetzt haben muss und auf den als 
letzte Quelle ihre Verbreitung in dieser Form zurückzuführen ist, 
Alkibiades gewesen ist. Der erste und zweite Vertrag haben jeder 
nur eine vorübergehende provisorische Geltung von ganz kurzer Zeit- 
dauer gehabt, der erste ist durch den zweiten beseitigt worden, beide 
haben nie eine autoritative Bestätigung von Lakedämonischer Seite 
erhalten, sind vielmehr von der Elfereommission mit Entschiedenheit 
desavouirt worden, ja der erste hat sogar während der kurzen Dauer 
seiner factischen Gültigkeit entschieden geheim gehalten werden müssen, 
da die in ihm zugestandene Preisgebung aller kleinasiatischen Griechen 
an Persien vorläufig wenigstens auf keinen Fall zur Kenntniss der 
Chier und Erythraeer gelangen durfte, deren Autonomie die Lakedä- 
monier durch das mit ihnen im vorangegangenen Winter abgeschlossene 
Waffenbündniss ausdrücklich anerkannt und garantirt hatten (8, 6). 
Sicher sind die Urkunden beider nie in einem Hellenischen Archive 
deponirt worden und ihre Texte können unter diesen Umständen durch- 
aus nur auf privaten Wegen Verbreitung gefunden haben. Völlig 
unerfindlich ist bei solcher Lage der Dinge, wie ausser Alkibiades 
irgend ein anderer Athener in der Lage gewesen sein sollte, Kennt- 
niss von ihnen zu erlangen, es sei denn, dass sie ihm durch diesen 
direet oder indirect vermittelt wurde. Anders steht es allerdings mit 
der Urkunde des dritten Vertrages insofern, als dieser von dem Nau- 
archen Astyochos und der ihm beigegebenen und sicher mit aus- 
reichenden Vollmachten ausgestatteten Elferecommission in bindender 
Form abgeschlossen worden ist und darum ein offiecielles Exemplar der 
Urkunde wohl ohne Zweifel seinen Weg in das Spartanische Staats- 
archiv gefunden haben wird. Es verlohnt indessen nicht der Mühe, 
die Möglichkeit zu erwägen, dass eine Abschrift von diesem gleichviel 
durch welche Vermittelung in die Hände des Geschichtschreibers ge- 
langt sein könnte, da die Gleichheit der sprachlichen Form und die 
sonstigen Umstände es ausser Zweifel stellen, dass alle drei Urkunden 
gleichzeitig und auf demselben Wege zu seiner Kenntniss gekommen 
sind, und es aus diesem Grunde unzulässig ist, einen Vermittelungs- 
weg anzunehmen, der für die dritte Urkunde vielleicht möglich, für 
die beiden ersten dagegen ausgeschlossen sein würde. Auf Grund dieser 
Erwägungen halte ich mich zu der Behauptung berechtigt, dass jede 
Kenntniss unserer Urkunden in anderen als den zunächst und unmittel- 
bar betheiligten Kreisen, also auch diejenige, welcher wir bei Thukydides 
begegnen, in letzter Instanz auf Alkibiades zurückgeführt werden muss 
Sitzungsberichte 1884. 43 
