432 Sitzung der phil. -hist. Classe v. 24. April. — Mittheilung v. 13. März. 
Textes lehrt. Es entsprechen nämlich die vier Zeilen b 49. 50 und 
” Fi rn.» f ge 
c2. 3 des aram. Textes den vier Zeilen IV a 37—40 (wupov Toü £v 
aczeis bis reraxreu) des griech. Textes. 
Columne ce. 
Der Inhalt dieser Columne entspricht dem letzten Drittel (Z. 39— 57) 
der ersten Columne des Feldes IV und der ganzen zweiten Columne 
desselben Feldes des griech. Textes (also Aram. Ile = Griech. IVa 
39—57 und IVb). 
ee on No Tamm 2 
DT RD NONE TE. 03 
a [IT Ser sarp 7 Ron 4 
Norpoıp a HR IT TıT monma> 5 
"7 pen obmunob ans 77 RHRI2 6 
[por nor mer miose> .. mm RaT 7 
Ti Kon Sa 27 ab] 1 7 8 
Na Nm jp[ı]s any 9 
yarı xD oma janpn "7 PB 10 
Mar Rob omas vr nmasob 11 
7 x[ama] 8177 77 12 
Porn 8 Norman m "a... [Dy]a 8m m 13 
xp zn Syn 8] R[p]> pen "7 nm 1a 
Bo Wr ar "7 Sm RD O0 15 
37 HR Pb ROT TO NIOIONDOR 16 
xosa Nm man yaonb Say 7 bob 17 
anımaa ER NT IT DT wa TI 18 
NNIITR 19 
m ppmo jm ja jr won 20 
% an wann ja ma Joyann 21 
TOR 77 m Nomaa Pi NT Dal 22 
omas» ara 77 RmmRa NED TIoanp 23 
oSalıpı MED Ne SEEN DS EN 
POT IITInR RE... NED 
man Pa miR 77 5073 [ron Pam 26 
MP» nr Nom "7 Ti Nas "7 NoSn 27 
27 Ppo "7 Nnmy TON....D Non IT 28 
xopo man mon JM D....I8NoO mm ER 29 
ROTER Norm Nabz 70... [R]pw Im "m 30 
Box sap NND... pr [M]aan 7 mes 31 
