Adresse an die Universität zu Edinburch. 
Wie die Wissenschaft überhaupt das beste Gemeingut aller voll und 
glücklich entwickelten Völker ist, so feiern bei jeder Anstalt, die ihr 
zu dienen bestimmt ist, jedes ihrer grossen häuslichen Feste die 
auswärtigen mehr oder minder gleichartigen Körper mit. Auf Ihrer 
schönen Insel, in der alten Heimath tapferer und geistesfreier Forschung 
und praktisch angewandter Wissenschaftlichkeit, ist die Universität 
Edinburgh seit langen Jahrhunderten der deutschen Geistesarbeit eng 
verschwistert, Anregung gebend und wieder empfangend. Von dem 
edlen Samen, den Ihre Vorgänger und Sie selbst drei Jahrhunderte 
hindurch ausgestreut haben, ist manches Korn, und nicht das schlechteste, 
aus der Heimath Luthers zu Ihnen hinübergeführt worden. Von den 
schönen Früchten, die also erwuchsen, sind manche, und nicht die 
schlechtesten, auf deutschen Boden verpflanzt worden und auf diesem 
weiter entwickelt und gediehen. 
Mit den Segenswünschen, die aus der Nähe und aus der Ferne 
heute die in alter Ehrwürdigkeit und jugendlicher Frische dastehende 
Universität der Schottenhauptstadt begrüssen, vereint auch die Akademie 
der Wissenschaften in Berlin den ihrigen und entnimmt aus der 
reichen Vergangenheit und der glänzenden Gegenwart die sichere 
Bürgschaft für deren gleich reiche und gleich glänzende Zukunft. 
Berlin im März MDCCCLXXXIV. 
Die Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften. 
Sitzungsberichte 1884. 50 
