104 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom ll.Fehrnar. 



malige Zeit und ztigieich doch aueli nielit ohne Ertrag für die Kennt- 

 niss mancher einzehien Umstände, dass ich den Abdruck als Beilage I 

 für gerechtfertigt halte. 



Yermuthlich gibt es noch mehr Teufelsbriefe : einen fand ich im 

 (Katalog der Digby- Handschriften in Oxford (s. oben S. 96), wo er 

 der bekannten Epistola Luciferi unmittelbar vorhergeht. Es ist eine 

 Miscellanhandschrift , dieses Stück aus dem Anfang des 1 5 . Jahr- 

 hunderts. Den Anfang macht die Regel des h. Franciscus. und so 

 mag wohl ein Fr an eise an er, oder doch ein diesem Orden Ijefreun- 

 deter Magister, diese Satire verfasst haben, wie denn auch die Ar- 

 nuitli überall als von Christus geboten besonders hervorgehoben wird, 

 und zwar in England: darauf führt der Inhalt der Handschrift , und 

 der Gebrauch des Wortes 'prelacia', englisch -prelacy". der sich sonst 

 nicht findet. Belial al)er, dem dieser vom Jahre 1305 datirte Brief 

 zugeschrieben wird, wendet sich nicht etwa au die ganze Kirche, 

 sondern ganz ausschliesslich an die Benedictiner in England, denen 

 ihr Reichthum und ihre Schwelgerei, ihre Habsucht und sonstige 

 Sünden vorgehalten werden. Hervorgehol)en wird ihre Befreiung von 

 weltlicher Gerichtsbarkeit als Ursache ihrer Ausartung. Überraschend 

 erscheint daneben der A^orwiu'f, dass sie sich mit Vorliebe dem 

 Studium der heidnischen Pldlosophie zuwenden. Belial, der eine 

 auftauend gute Bil^elkenntniss verräth. fällt häufig aus der Rolle, 

 indem er als Sittenprediger aultritt und als gelungenes Kmistwerk 

 kann der Brief nicht betrachtet werden: aber als Zeichen der Zeit 

 und wegen der darin enthaltenen Schilderungen glaidite ich ihn doch 

 unter Nr. II mittheilen zu sollen. Auch war es den Minoriten . welche 

 in dem anderen Schrei1)en mit so bitterem Hohn behandelt werden, 

 wohl zu gönnen, dass auch ihre Verspottung der schwarzen Mönche 

 an\s Licht komme. Die Abschrift verdanke ich Hrn. George Parker. 

 Senior Assistant der Bodleyan Library in Oxford. Einige md)edeu- 

 tende Schrei! )erfehler habe ich stillsclnveigend verbessert. 



I. 



Princeps regionis Jehennalis, Ecclesiarum prelatis et clericis 

 universis salutem quam sibi. 



Superhabundamus gaudio. karissimi. in operibus vestris, (jula 

 in Omnibus ita proceditis. sicut habetis formam nostram.' In templo 

 enim Veneris. dee vestre, cultui venereo incumbentes. super ejus 

 aras oftertis ferventissime vota vestra. Mammonam autem iniquitatis, 



^ Parodie vom Pliil. 



