B87 



Zum sechsten und siebenten Gredichte des Herodas. 



Von H. DiELS. 



(Vorgelegt in der Sitzung der ])hilosopliiscli-historisclien Classe am 28. April 



[s. oben S. 373].) 



Ich lege hier den Versuch vor auf Grund der BücHELER'schen Ausgabe 

 des Herodas und der Londoner Autotype"" zunächst einen der am 

 schwersten beschädigten Abschnitte der Rolle, welcher den Schluss 

 des VI. und das VII. Gedicht umfasst, zu reconstruiren. Bei dem 

 sechsten hoffe ich das wesentliche als ziemlich gesichert betrachten 

 zu können. Wir werden hierdurch belehrt, dass die Scene der 'ver- 

 traulichen' Unterhaltung nicht im Boudoir einer Weltdame spielt, 

 sondern auf dem Gehöfte einer Bäuerin, was in sittengeschichtlicher 

 Beziehung bemerkensw^erth ist. Der Dichter selbst legt Werth auf 

 diese Scenerie, wie man aiieli aus der Eingangsscene sieht, deren 

 Derbheit nun verständlicher wird (Vergl. VIII). 



Schwieriger luid weniger aussichtsvoll ist die Herstellung des 

 siebenten Gedichtes. Es kam hier zunächst einmal darauf an sich 

 des ganzen Zusammenhangs zu bemächtigen, um eine einigermaassen 

 verständliche Entwickelung der Scene zu gewinnen und so dem liebens- 

 würdigsten und humorvollsten Stücke der Sammlung zu seinem Rechte 

 zu verhelfen. Wie es schon jetzt sich bewahrheitete, dass durch die 

 Betrachtung des Ganzen das Einzelne öfter imerwartetes Licht erhält, 

 so hoffe ich wird diese erste zusammenhängende Ergänzung, ob- 

 gleich sie in vielen Fällen nur paradigmatischen Werth beanspruchen 

 darf, weiterer Herstellung den Weg bahnen und Endgültiges an die 

 Stelle von Vorläufigem treten. Wenn es mir schon jetzt gelungen ist 

 hier und da über die Bonner Ausgabe mit Sicherheit hinauszukommen, 

 so verdanke ich das hauptsächlich den geistvollen Anregungen, die 

 dort in den inhaltreichen Noten gegeben sind. Dazu kamen noch 

 werthvolle Beiträge von Blass^ und Crusius,* mit denen ich mich 



' Herondae Mimiamhi. Bonn 1892. 



^ Herodas Facsimile of Papyrus CXXXV in the British Museum. London 1892. 

 Diese Autotype scheinen stellenweise noch deutlicher zu sein als die Originalphoto- 

 graphien, die Bücheler benutzte. 



^ Göttinger Gel. Anzeigen 1892, 2300*. 



* Litterarisches Centralblatt 1892, 572. 



38* 



