390 5. Mai. — Mittheilung a. d. Sitzung d. phil.-hist. Classe vom 28. April. 



40 [tov Si(ppc]v oiv[rX]eu!)v wütoc yJijxepYjv S-oiATTW. 

 [(T%oXv\v yoLp] Yifxsüüv ury^pi{Q) kaiTEpm y.cLWTsi 

 \tq irpYfyixöL, y^cci TTpo[g\ op^{p\ov ov, S'oksw , 6£{l)ov 



TOL Mtx/wi/0? S-Vip/' £U7r[op£? y.pclV')'Y\Q\. 



acvTroo Xey(/J , rpstg Koci ^e[x oUetolq /OJocrxw, 

 45 orsvv£}i, w yvvoUKsgj apy[iyig \xqi £%S-o?,] 

 Ol y.Y\v VYj Z£t;[?], Tovrö aov [xotTu§ov(Tiv^ ' 

 'cpep si (pspeig ri' • roLXka <^' \oL\X(pi \x fj^'^EVv\rM 

 oKwg v£o(TG'ol Tccg KoXtüovag B-oe,\X\7r\ov]r£g. 

 a,KX' ov Xoywv yup, (pci(Tiv, v\ oiyop-^ hEiroLi, 

 50 %0(,XkWV ^S' TOVr Yj'J fJLYj VIJ.IV otvSccvYj, M'/iTpc^i, 

 To ^svyog, erspov %UT£[p]ov }j.ctK s^oktei., 

 eVr oiv [ro] ttocv ttekt^yte [ixy, Aj£'7£i[vJ ^pEvbsoi 

 KspSoüvoc' Teig iJ.\oi (To(,ufoocX]ovyj^oi,g 7roL(Tccg 

 EvEyy.E, ni(Tr£, [oi^a iJ.{ot) syyvYi^£i<Toc\g 

 55 VfXEccg aiTEX^E^Vy u) yvvcaxsg, Eig oIkov 



S-)l[o'£]cr3-£ <^' ■U|U,[£rc y£]i/££:« r[oi]vro(, ircivroloL. 

 %iy.vit}vici " A.iJ.ßpcc}iiSici vo[o'](h6ec Xemi 

 ■^ittÖlkeül zoLvvußiCTKoL ßcivy.i^[£g] ßKotVTTM 



'iwi/tV cifJL(pl(T(pVpiCC VVXTL7rY,S[Yi-A,]Eg 



60 (ixpo(J(pVOM XoipXlVLCC (jOLlXKlCiX "^ kp\y\EM 

 Koyyi^Eg EcpvißoL ^Locßa^pot' m ipu ^Vjj,og 

 vfjiswv Ey.ci(jrv\g eItvolt , uog uv olkt^okt^e, 

 (TKVTsci yvvouy.Eg zoci yvvEg ri ßpoo^ovciv. 

 (Kop.) Ko(Tov y^pEii^Eig xew" irpocrB'Ev Y^Eipag 



05 01,77 EiJ.7roXvj{G'oci) ^Evyog; olXKol \j.y\ ßpovTSOüv 

 avTog (TV Tps-^yyjg \xe^ov dg (pvyv^v y\\XEoi.g. 

 (K.) AüTT] (TV xccl rifj.^(Tov ei ^sKEig olvto, 



you (TTYicov v\g xot' ecrnv u^iov TifXYjg' 



o[v]t[u)] TTOIÜÜV yccp ov (7£ pi^6lU)g \p£V(jÜü. 



70 (yyvTEüovy yvvoLi, ruiKYßsg y,v ^sXYjg Epyov, 



40 D. vergl. I 76. yj avrXiMv Bü (mehr als 2 Buchst, lasst die Lücke nicht) 

 41 D 43 A60N eher als TOCON P (vergl. Usener Jahrb. f. cl. Phil. 1871,742): 



TOT(Toi' Bü 43TAMIKPnNOC deutUch P : verb. Cr. eHPieVn (von ist nur die linke Häli'te 

 erhalten, sonst alles ziemlich deutlich) : erg. D 44 Cr 45 D 52-0 tzuv Bü (bi-ioi- 

 lich); S«7rAvi? Bl 53 m-o« B1 54 ich lese nach der Lücke: AMerrYNH0eiCAC (Y kann 

 auch I sein) und möchte nach Tilgung des N verstehen: ich hin üherzeuyt, dass ihr mir 

 verpfändet nach Hause zurücJcTcehrt (also wiederkommen werdet); lyyvYjV S-s(t«c schwerlich. 

 olS« unsicher. Hiat vergl. IV 18. II 43. ixsyy- mit falscher Krasis (wie gewöhnlich 

 vergl. VI 46 V 9) statt iJLovyy- 55 3-y[ts]t^£ (nach den Spuren sicher) Kenyon 



56 yivsa Rütherford 59 cciMpiriliv^ia Tyrrell (vergl. das Excerpt des Pollux VII 94) : 

 AM4>IC<t>AIPA P Bü 60 ßm/.ßuX' Bü wider P 63 rl [ut Bü) scheint schwierig, 



ßßtli^ova-w neu. Etwa Txv-sa, ywalnsQ , y.ai xw^ Ic rl y.^wi^ovj-tv: wie lange Hund und 

 Schuster hellen mit Rücksicht auf die Lungenleistvmg 56 — 61!' vergl. V. 32 68 ovrw 



TTOiMu (nemlich avryju rs cttyitcci ysXsvMi') D 



