440 5. Mai. — Mittheilnng .ans der öffentlichen Sitzung vom 28. Januar. 



(Vie de Maupertuis par L. Angliviel de La Beaumelle. Pai-is 1856. p. 470). Es ist 

 wohl der ÜAULLE'sche Stich in der einen oder anderen Gestah, welcher Hi-n. Adolph 

 Mknzel's Dai'stellung in der Pi"achtausgabe der Werke Fhiedrich's des Grossen, t. III. 

 p. 29 (Histoire de mon tenips), zur Grundlage gedient hat. 



^' (S. 408.) Maupertuis (Mesure de la Terre au cercle polaire. I.e. p.i53; — 

 La Figure de la Terre etc. 1. c. p. 169) und Outhier (1. c. p. 317) geben die Tempe- 

 ratui-en nach zwei Thermometern an: nach einem von Nollet nach Reaumur getheilten 

 Quecksilberthermometer, und nach einem Weingeistthermometer von Prins, in welchem 

 der Gefrierpunkt des Wassers mit 32° bezeichnet war, und von welchem zwei Grade 

 sehr nahe auf einen Grad des NoLLEx'schen Thermometei's gingen. Offenbar war das 

 PRiNs'sche Thermometer ein FAHRENHErr'sches, obschoii die Angabe, dass seine Grade 

 einem halben REAUMUR'schen Grade sehr nahe kamen, uiig<Mi;ni ist. Bei Outhier 

 lieisst es, 68° Prins seien = 18° Nollet; 68° Fahr, sind aber nur = 16° R. Der 

 Name Prins (Outhier schreibt auch Prinss) kommt in P()(,(ii.MK)RFF's Biographisch- 

 litterarischem Wörterbuche nicht vor, vielleicht war er nur ein Glasbläser. Der im 

 Text angedeutete Fehler besteht nun darin, dass das NoLLET'sche Therinometer —37° 

 gezeigt haben soll, während in dein PRiNs"schen Thermometer der Weingeist gefroren 

 gewiesen sei. Das Quecksilber war es also noch nicht. Es erstarrt aber bekanntlich 

 hei —32° R. , so dass, wenn wir annehmen, dass der Gefrierjiunkt des Quecksilber.s 

 ganz nahe erreicht war, da dann 37° des NoLLET'schen Thei'inometers ganz nahe = 

 32° R. waren, ein NoLLEr'scher Grad nur ungefähr = o?865 R. war. Die 18° Nollet 

 waren dann i5°570 R., was 6790325 Fahr, entspricht, so dass das I'RiNs'sche Instrument 

 ziemlich richtig gewesen zu sein scheint, nur dass es für den vorliegenden Zweck 

 nicht reichte. Von einem CELsius'sclien Thermometer, obschon Celsius sich bei der 

 Expedition befand, ist nicht die Rede. 



^' (S. 409.) Brunmus" Schrift heisst: Dissertatio gradualis de urbe Torna eique 

 adjacentibus paroechiis etc. U])salae 1731. — Durch gütige \'erinittehing des Hrn. 

 Johannes Schmidt sind mir von Hrn. Prof. Noreen in LIpsala und von unserem 

 correspondirenden Mitgliede Hrn. Prof. Wimmer in Kopenhagen ausliilirliche Nach- 

 richten über den von MAUPERrns untersuchten Stein zugegangen, wofür ich den 

 Gebern zum lebhaftesten Danke verpllichtet bin. Das im Texte Gesagte ist diesen 

 Nachrichten entnommen. Soweit Hrn. Wijimer bekannt ist, hat Maupertuis' Beschrei- 

 bung und Aljbildung keine weiteren Äusserungen in der Litteratur veranlasst, so dass 

 zwischen ihm und dem Runensteine auch keine weitereu Beziehungen zu verzeichnen sind. 



1^ (S. 410.) Der Brief findet sich zum Theil abgedruckt bei Desnoiresterres: 

 Voltaire et Frederic. Paris 1870. p. 286 et suiv. 



1* (S. 410.) Oeuvres de ... Bernardin de Saint -Pierre . . . par Aime- Martin. 

 Paris 1840. p. 485. 486. 487. 507. 508. 



^^ (S. 411.) Bessel, Populäre Vorlesungen über wissenschaftliche Gegenstände. 

 Nach dem Tode des Verfassers herausgegeben von Schumacher. Hamburg 1848. 

 S. 269«". — Poggendorff's Annaleii u. s. w. 1842. Bd. LV. S. 529. — MAUPERTUiti, 

 Oeuvres etc. Lyon 1768. t. II. p. 406; — t. HL p. 66. 



1« (S. 41X.) \ie privee de Voltaire et de Mde. du Chatelet, pendant uu 

 sejour de six mois ä Cirey; par TAuteur des Lettres peruviennes (Mde. de Grafigny). 

 Paris 1820. p. 198. 202. 



1" (S. 412.) Reden von E. du Bois-Reymond. Erste Folge. Berlin 1886. 

 VoLiAiRE als Naturforscher. S. 25. Anm. 15. 



1* (S. 413.) "Qui ... naves bellico-mercatorias strenue duxerat- heisst es sogar 

 in Maupertuis' Grabschrift, welche auch seines Vaters gedenkt. 



'MS. 414.) Reden U.S.W. A.a.O. La Mettrie. S. 183. 



2"(S.4i4.) Reden u. s. w. Zweite Folge. Berlin 1887. Die Berliner Französische 

 Colonie in der Akademie der Wissenschaften. S. 5ioff". 



